|←3 John 1:5||The Third Epistle of John
Chapter 1: Verse 6
|3 John 1:7→|
|A comparison of various English translations and the sources they are derived from.|
which yeldiden witnessing to thi charite, in the siyt of the chirche; which thou leddist forth, and doist wel worthili to God.
1769 King James Version
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
who bare witness to thy love before the church: whom thou wilt do well to set forward on their journey worthily of God:
They have testified about your love before the assembly. You will do well to send them forward on their journey in a manner worthy of God,
which bare witnes of thy love before all the congregacion. Which brethren when thou bryngest forwardes on their iorney (as it besemet God) thou shalt do wele:
Who witnesses your love before the assembly, you do well in sending them on their way, as a servant of God ought.
- 1:5 originally translated in past tense