Bible/Joel/2/19

From Wikisource
< Bible‎ | Joel‎ | 2
Jump to: navigation, search
The Book of Joel
Chapter 2: Verse 19
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.

Contents

Wycliffe (Joel) [edit]

And the Lord answeride, and seide to his puple, Lo! Y schal sende to you wheete, and wyn, and oile, and ye schulen be fillid with tho; and Y schal no more yyue you schenschipe among hethene men.

1769 King James Version [edit]

Yea, the LORD will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:

American Standard Version [edit]

World English Bible [edit]

Yahweh answered his people,

“Behold, I will send you grain, new wine, and oil,
and you will be satisfied with them;
and I will no more make you a reproach among the nations.