Bible/Joel/2/20

From Wikisource
< Bible | Joel | 2
Jump to: navigation, search
The Book of Joel
Chapter 2: Verse 20
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.

Contents

[edit] Wycliffe (Joel)

And Y schal make hym that is at the north fer fro you; and Y schal cast hym out in to a lond with out weie, and desert; his face ayens the eest see, and the laste part therof at the last see; and the stynk therof schal stie, and the root therof schal stie, for he dide proudli.

[edit] 1769 King James Version

But I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

[edit] American Standard Version

[edit] World English Bible

But I will remove the northern army far away from you,

and will drive it into a barren and desolate land,
its front into the eastern sea,
and its back into the western sea;
and its stench will come up,
and its bad smell will rise.”
Surely he has done great things.
Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Print/export
In other languages