Bible/Jonah/1/2

From Wikisource

< Bible | Jonah | 1
Jump to: navigation, search
The Book of Jonah
Chapter 1: Verse 2
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.


Contents

[edit] Wycliffe (Jonas)

sone of Amathi, and seide, Rise thou, and go in to Nynyue, the greet citee, and preche thou ther ynne, for the malice therof stieth vp bifore me.

[edit] 1769 King James Version

Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

[edit] American Standard Version

Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

[edit] World English Bible

“Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me.”



Old Testament
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachi
Apocrypha
EsdrasTobitJudithAdditions to EstherWisdom of SolomonSusannaBaruchAdditions to DanielPrayer of Manassheh1 Maccabees2 Maccabees
New Testament
MatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation