Bible/Jonah/1/3

From Wikisource
< Bible | Jonah | 1
Jump to: navigation, search
The Book of Jonah
Chapter 1: Verse 3
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.

Contents

[edit] Wycliffe (Jonas)

And Jonas roos for to fle in to Tharsis, fro the face of the Lord. And he cam doun to Joppe, and foond a schip goynge in to Tharsis, and he yaf schip hire to hem; and he wente doun in to it, for to go with hem in to Tharsis, fro the face of the Lord.

[edit] 1769 King James Version

But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.

[edit] American Standard Version

[edit] World English Bible

But Jonah rose up to flee to Tarshish from the presence of Yahweh. He went down to Joppa, and found a ship going to Tarshish; so he paid its fare, and went down into it, to go with them to Tarshish from the presence of Yahweh.

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Print/export