Bible/Jonah/1/6

From Wikisource
< Bible | Jonah | 1
Jump to: navigation, search
The Book of Jonah
Chapter 1: Verse 6
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.

Contents

[edit] Wycliffe (Jonas)

And the gouernour cam to him, and seide to hym, Whi art thou cast doun in sleep? rise thou, clepe thi God to help, if perauenture God ayenthenke of vs, and we perische not.

[edit] 1769 King James Version

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

[edit] American Standard Version

[edit] World English Bible

So the shipmaster came to him, and said to him, “What do you mean, sleeper? Arise, call on your God! Maybe your God will notice us, so that we won’t perish.”

Personal tools
Namespaces
Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Print/export