Bible/Jude/1/24

From Wikisource

< Bible | Jude | 1
Jump to: navigation, search
The Book of Jude
Chapter 1: Verse 24
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.


Contents

[edit] Wycliffe (Judas)

But to him that is miyti to kepe you with out synne, and to ordeyne bifore the siyt of his glorie you vnwemmed in ful out ioye, in the comynge of oure Lord Jhesu Crist, to God aloone oure sauyour,

[edit] 1769 King James Version

Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,

[edit] American Standard Version

Now unto him that is able to guard you from stumbling, and to set you before the presence of his glory without blemish in exceeding joy,

[edit] World English Bible

Now to him who is able to keepthem from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,

[edit] Tyndale Bible

Vnto him that is able to kepe you that ye faule not and to present you fautlesse before the presence of his glory with ioye


Old Testament
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachi
Apocrypha
EsdrasTobitJudithAdditions to EstherWisdom of SolomonSusannaBaruchAdditions to DanielPrayer of Manassheh1 Maccabees2 Maccabees
New Testament
MatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation