Bible/Obadiah/1/6

From Wikisource
< Bible‎ | Obadiah‎ | 1
Jump to: navigation, search
The Book of Obadiah
Chapter 1: Verse 6
A comparison of various English translations and the sources they are derived from.

Hebrew (עובדיה)[edit]

אֵיךְ נֶחְפְּשׂוּ עֵשָׂו נִבְעוּ מַצְפֻּנָיו

Septuagint (Αβδιου)[edit]

πῶς ἐξηρευνήθη Ησαυ καὶ κατελήμφθη αὐτοῦ τὰ κεκρυμμένα

Vulgate (Abdias)[edit]

quomodo scrutati sunt Esau investigaverunt abscondita eius

Wycliffe (Abdias)[edit]

Hou souyten thei Esau, serchiden the hid thingis of him?

Bishops' Bible (Abdi)[edit]

Howe are the thinges of Esau sought vp, [and] his treasures searched?

1769 King James Version[edit]

How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!

Webster's Bible[edit]

How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought!

American Standard Version[edit]

How are the things of Esau searched! how are his hidden treasures sought out!

World English Bible[edit]

How are the things of Esau searched! how are his hidden treasures sought out!