Bible (Tyndale)

From Wikisource

Jump to: navigation, search
Bible
Tyndale's translation

The earliest existing edition is from 1525, but manuscripts of that only have a part of Matthew. Of the whole New Testament, the earliest manuscripts available are from 1526. Old Testament books are from later, 1530's for some, and a few only published in Thomas Matthew's Bible.

Please keep the original spelling, and say in the notes section of the template what your source is.

Online sources for some of the text are: [1], Crosswire Bible Study, and Archive.org for: The Pentateuch, and Jonah.

This work is incomplete. If you'd like to help expand it, see the help pages and the style guide, or comment.
(sources: http://wesley.nnu.edu/biblical_studies/tyndale/, http://wesley.nnu.edu/biblical_studies/tyndale/Tyndale.pdf)

[edit] The Old Testament

[edit] The New Testament


Old Testament
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachi
Apocrypha
EsdrasTobitJudithAdditions to EstherWisdom of SolomonSusannaBaruchAdditions to DanielPrayer of Manassheh1 Maccabees2 Maccabees
New Testament
MatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation


Personal tools