Category:Works originally in French

F

• [×] French essays‎ (18 P)
• [+] French fiction‎ (4 C)
• [×] French manifestos‎ (2 P)
• [×] French novels‎ (40 P)

F cont.

• [×] French plays‎ (9 P)
• [×] French poetry‎ (53 P)
• [×] French satires‎ (3 P)
• [×] French short stories‎ (26 P)

F cont.

• [×] French speeches‎ (35 P)
• [×] French tales‎ (empty)

L

• [×] La Comédie humaine‎ (63 P)

2

• 20,000 Leagues Under the Seas

A

• A Conversation between my Lord d’Aubigny, and M. de St. Evremond
• A Conversation Between the Mareschal d’Hocquincourt, and Father Canaye
• A Dissertation on Racine’s Tragedy, call’d The Grand Alexander
• A Farewell to Love
• Accord between different laws of Nature that seemed incompatible
• Address of the Fils de la liberté of Montreal to the young people of the colonies of North America
• Address to the people of Canada (Wiki translation)
• The Adventures of Three Englishmen and Three Russians in Southern Africa
• An Essay on the Age and Antiquity of the Book of Nabathæan Agriculture
• Alchemy of Sorrow
• Allegory
• Ariane 501 Inquiry Board report
• Around the Moon
• Around the World in Eighty Days
• Ars Victrix

B

• Balaoo
• Barcarolle
• Beatrice (Baudelaire)
• Beauty (Baudelaire)
• Bel Ami
• Enamels and Cameos/The Blackbird
• Enamels and Cameos/The Blind Man
• The Blockade Runners

C

• Calvary
• Enamels and Cameos/Carmen
• Ce fut en mai
• Chanson de Rencontre (d'Arras)
• The Chimera
• The Cid
• Clarimonde
• Claude Gueux
• Cligès
• Enamels and Cameos/The Cloud
• Confessions (Rousseau)
• Constitution of the Fifth French Republic
• Constitution of the Fifth Republic of Niger (18 July 1999)
• Constitution of the Republic of Mali (1992)
• Correspondences
• The Count of Monte Cristo
• Crisis of the Mind
• Cæsar Cascabel

D

• Declaration of Horace Sébastiani in French Chamber of Deputies about situation in Poland (1831)
• Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
• Derivation of the laws of motion and equilibrium from a metaphysical principle
• The Diamond Necklace
• Dictionary of French Architecture from the 11th to 16th Century
• Discourse on Metaphysics
• Discourse on the Method
• Discourse on the Origin of Inequality Among Men
• Don Juan in Hell
• The Doves
• A Drama in Mexico
• A Drama in the Air

E

• Eight Hundred Leagues on the Amazon
• Elevation
• Enamels and Cameos
• The End of Books
• Erec and Enide

F

• Fables (La Fontaine/Wright)
• Facing the Flag
• The False Gems
• Farewell (Maupassant)
• Farewell to Poetry
• The Fifth Book
• The First Smile of Spring
• Five Weeks in a Balloon

F cont.

• A Floating City
• The Flowers of Evil (1857)
• The Flowers of Evil (1861)
• A Former Life
• The Fourth Book
• From the Earth to the Moon
• Frritt-Flacc

G

• The Gamekeeper
• Gargantua
• Gargantua/Rabelais to the Reader
• Gargantua/The Author's Prologue to the First Book
• Enamels and Cameos/The Garret
• Giono letter to Digne official
• The Grandmother
• The Green Ray
• Greeting to American Soldiers by the Women of France
• Guanabara Confession

H

• Hector Servadac (Frewer translation)
• The High History of the Holy Graal
• History of the Insurrection in Canada in refutation of the report of Lord Durham
• Honoré de Balzac
• The Horla
• The Hunchback of Notre Dame
• Huon of Burdeux
• Hymn to Beauty (Martin)
• Hypotheses on luminous ether

I

• The Imaginary Invalid
• In Search of the Castaways; or Captain Grant's Children
• In the Moonlight
• The Inn
• Investigation of the letter of Leibniz

J

• J'accuse...!
• Journey into the Interior of the Earth

K

• A King's Solitude

L

• La Marseillaise
• Lancelot, the Knight of the Cart
• Landscape
• Last testament of Louis Riel
• The Laurel in the Generalife Garden
• The Learned Women
• Les Épaves
• Letter from Louis-Joseph Papineau to George Bancroft - December 18, 1837
• Letter from St. Évremond to Count d’Olonne ("I know not why you shou’d admire my Verses…")
• Letter from St. Évremond to the Dutchess Mazarin ("If you find any Extravagancies…")
• Letter from St. Évremond to the Marquis de Créqui ("After having lived in the constraint of Courts…")
• The Life of Buddha
• Life of Jesus
• The Life of Michael Angelo
• Littell's Living Age/Volume 154/Issue 1996/La Source
• Lives of Fair and Gallant Ladies
• Love at Sea

M

• Madame Bovary
• Mademoiselle Fifi
• A Madrigal of Sorrow
• Mahomet (Voltaire)
• The Man Who Planted Trees
• The Marquis de Fumerol
• The Master of the World
• Mathias Sandorf
• The Measure of Time
• Meditation
• Michael Strogoff
• The Middle-Class Gentleman
• Les Misérables
• Monadology
• Monadology (Leibniz, tr. Duncan)
• Monadology (Leibniz, tr. Hedge)

M cont.

• Monadology (Leibniz, tr. Latta)
• Montaigne's Essays
• Boule De Suif
• The Moribund
• The Mutineers of the Bounty
• The Mysterious Island

N

• Nobody's Boy

O

• Of Antient and Modern Tragedy
• Of Retirement
• On the Dynamics of the Electron (July)
• On the Dynamics of the Electron (June)
• On the Effect of the Motion of a Body upon the Velocity with which it is traversed by Light
• On the Proof of the Reality of the Luminiferous Aether
• Order of relief, Mrs M. B., Mr P. T., Mr F. D. vs. Wikimedia Foundation Inc.
• The Origins of Statics

P

• Pantagruel
• Pantagruel/The Author's Prologue
• Pensées
• Persian Letters
• Phaedra (Racine)
• The Phantom of the Opera
• Pierre and Luce
• Pierre et Jean
• The Poet and the Crowd
• The Pot of Flowers
• Prayer (Gautier)
• The Pretentious Young Ladies
• The Principles of Mathematical Physics
• Punishment of Pride

R

• Recollections of My Youth
• Remembrance of Things Past
• Reply of the Central and Permanent Committee of the County of Montreal to the Address of the London Working Men's Association
• Robur the Conqueror
• The Romance of Tristan and Iseult
• Romantic Sunset
• Rules for the Direction of the Mind

S

• Science and Hypothesis
• Second John A. Macdonald death threat
• Second Manifesto
• The Social Contract
• Socialist Unity
• Enamels and Cameos/Song
• The Song of Roland
• Speech of Louis J. Papineau, Esqr. on the Hustings, at the Opening of the Election for the West Ward of the City of Montreal, on the 11th of August, 1827
• Speech of the Hon. Louis-Joseph Papineau before the Institut canadien on the occasion of the 23rd anniversary of this society, December 17, 1867
• Spleen (I’m like the king…)
• Spleen (When the low heavy sky…)
• St. John the Baptist's Day Banquet
• The Story of a Farm Girl
• The Survivors of the Chancellor
• System of the Fine Arts

T

• Tacitus: And Other Roman Studies
• The Address of the Confederation of the Six Counties to the People of Canada
• The Age for Love
• The Amnesty
• The collected poems of James Elroy Flecker/Don Juan in Hell
• The Death of Lovers
• The Demonstration of the Luminiferous Aether
• The End of Matter
• The Essays of Montaigne
• The Evolution of Space and Time
• The Fables of Florian (tr. Phelps)
• The Free French to their Canadien Brothers
• The Hypotheses Relating to the Luminous Aether
• The Ideal (Sturm)
• The Internationale (Pottier, French)