Constitution of Sri Lanka/Thirteenth Amendment

From Wikisource
Jump to: navigation, search
Constitution of Sri Lanka
The Government of Sri Lanka
Thirteenth Amendment
The Thirteenth Amendment to the Constitution of Sri Lanka created Provincial Councils for each of Sri Lanka's provinces, established a High Court for each province and made Tamil an official language of the country. The amendment was passed by the Parliament of Sri Lanka on 14 November 1987.
Chapter:

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIIA, XVIII, XIX, XX, XXI, XXII, XXIII, XXIV

Schedule:

1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th

Amendment:

1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th, 11th, 12th, 13th, 14th, 15th, 16th, 17th, 18th

Section 1 Short title and date of operation[edit]

1. This Act may be cited as the Thirteenth Amendment to the Constitution and shall come into operation on such date as the President may, appoint, by Order published in the Gazette.

Section 2 Amendment of Article 18 of the Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka[edit]

2. Article 18 of the Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (hereinafter referred to as the "Constitution") is hereby amended as follows:-

(a) by the renumbering of that Article as paragraph (1) of that Article;
(b) by the addition immediately after paragraph (1) of that Article of the following paragraphs: -
"(2) Tamil shall also be an official language.
(3) English shall be the link language.
(4) Parliament shall by law provide for the implementation of the provisions of this Chapter.".

Section 3 Amendment of Article 138 of the Constitution[edit]

3. Article 138 of the Constitution is hereby amended in paragraph (1) of that Article as follows: -

(a) by the substitution, for the words '. committed by any Court of First Instance n, of toe words " committed by the High Court, in the exercise of its appellate or original jurisdiction o~ by any Court of First Instance " ; and
(b) by the substitution, for the words "of which such Court of First Instance ", of the words " of which such High Court, Court of First Instance".

Section 4 Insertion of Chapter XVIIA in the Constitution[edit]

4. The following Chapter and Articles are hereby inserted immediately after Article 154, and shall have effect as Chapter XVIIA and Articles 154A to 154T, of the Constitution:-

154A (Establishment of Provincial Councils)
(1) Subject to the provisions of the Constitution, a Provincial Council shall be established for every Province specified in the Eighth Schedule with effect from such date or dates as the President may appoint by Order published in the Gazette. Different dates may be appointed in respect of different Provinces.
(2) Every Provincial Council established under paragraph (1) shall be constituted upon the election of the members of such Council in accordance with the law relating to Provincial Council elections.
(3) Notwithstanding anything in the preceding provisions of this Article, Parliament may by, or under, any law provide for two or three adjoining Provinces to form one administrative unit with one elected Provincial Council, one Governor, one Chief Minister and one Board of Ministers and for the manner of determining whether such Provinces should continue to be administered as one administrative unit or whether each such Province should constitute a separate administrative unit with its own Provincial Council, and a separate Governor,
154B (Chief Minister and Board of Ministers)
(1) There shall be a Governor for, each Province for which a Provincial Council has been established in accordance with Article 154a.
(2) The Governor shall be appointed by the President by warrant under his hand, and shall hold office, in accordance with Article 4(b), during the pleasure of the President.
(3) The Governor may, by writing addressed to the President, resign his office.
(4)
(a) The Provincial Council may, subject to sub-paragraph (b), present an address to the President advising the removal of the Governor on the ground that the Governor-
(i) has intentionally violated the provisions of the Constitution;
(ii) is guilty of misconduct or corruption involving the abuse of the powers of his office ; or
(iii) is guilty of bribery or an offence involving moral turpitude,
(b) No resolution for the presentation of an address to the President advising the removal of the Governor on the grounds referred to in sub-paragraph (a) shall be entertained by the Chairman of the Provincial Council or discussed at the Council, unless notice of such resolution is signed by not less than one-half of the whole number of members present.
(5) Subject to the preceding provisions of this Article, the Governor shall hold office for a period of five years from the date he assumes office.
(6) Every person appointed as Governor shall assume office upon taking or subscribing, the oath or making or subscribing the affirmation, set out in the Fourth Schedule before the President.
(7) Upon such assumption of office a Governor shall. cease to hold any other office created or recognized by the Constitution, and if he is a Member of Parliament, shall vacate his seat in Parliament. The Governor shall not hold any other office or place of profit.
(8)
(a) The Governor may, from time to time, summon ,he Provincial Council to meet at such time and place as he thinks fit, but two months shall not intervene between the last sitting in one session and the date appointed for the first sitting in the next session.
(b) The Governor may, from time to time, prorogue the Provincial Council.
(c) The Governor may dissolve the Provincial Council
(d) The Governor shall exercise his powers under this paragraph in accordance with the advice of the Chief Minister, so long as the Board of Ministers commands, in the opinion of the Governor, the support of the majority of the Provincial Council.
(9) Without prejudice to the powers of the President under Article 34 and subject to his directions the Governor of a Province shall have the power to grant a pardon to every person convicted of a offence against a statute made by the Provincial Council of that Province or a law made by Parliament on a matter in respect of which the Provincial Council has power to make statutes and to grant a respite or remission of punishment imposed by Court or any such person:
(10)
(a) The Governor may address the Provincial, Council and may for that purpose require the attendance of members.
(b) The Governor may also send messages to the Council either with respect to a statute then pending with the Council, or otherwise, and when a message is so sent the Council shall with all convenient despatch consider any matter required by the message to be taken into consideration.
(11) It shall be the duty of the Chief Minister of every Province-
(a) to communicate to the Governor of the Province all decisions of the Board of Ministers relating to the administration of the affairs of the Province me the proposals for legislation;
(b) to furnish such information relating to the administration of the affairs of the Province and proposals for legislation as the Governor may call for and
(c) if the Governor so requires, to submit for consideration of the Board of Ministers any matter or which a decision has been taken by a Minister but which has not been considered by the Board.
(12) Parliament shall by law or resolution make provision for the Salary, allowances, age of retirement and pension entitlement of holders of the office of Governor.
154C (Exercise of executive powers by the Governor)
Executive power extending to the matters with respect to which a Provincial Council has power to make statutes shall be exercised by the Governor of the Province for which that Provincial Council is established. either directly or through Ministers of the Board of Ministers, or through officers subordinate to him, in accordance with Article 154F.
154D (Member-ship of Provincial Council)
(1) A Provincial Council shall consist of such number of members as may be determined by or under law, having regard to the area and population of the Province for which that Provincial Council is established.
(2)
(a) A Provincial Council may at the commencement of the term of office of its members, decide, by resolution, to grant Members of Parliament elected for electoral districts, the limits of which fall within the Province for which that Provincial Council is established, the right to participate in proceedings of that Council
(b) So long as a resolution passed under sub-paragraph {a) is in force, a Member of Parliament elected for an electoral district, the limits of which fall within the Province for which that Provincial Council is established, shall have the right, during the term of office of that Council, to Speak in, and otherwise take part in, the proceedings of that Provincial Council and to speak in, and otherwise take part in, any committee of the Provincial Council of which he may be named a member but shall be entitled to vote thereat only if the resolution passed under sub-paragraph (a) so provides.
(c) The provisions of this paragraph shall cease to operate on the Gate of dissolution of the first Parliament.
154E (Term of office)
A Provincial Council shall, unless sooner dissolved, continue for a period of five years from the date appointed for its first meeting -and the expiration of the said period of five years shall operate as a dissolution of the Council.
154F (Board of Ministers)
(1) There shall be a Board of Ministers with the Chief Minister at the head and not more than four other Ministers to aid and advice the Governor of a Province in the exercise of his functions. The Governor shall, in the exercise of his functions, act in accordance with such advice, except in so far as he is by or under the Constitution required to exercise his function or any of them in his discretion.
(2) If any question arises whether any matter is or is not a matter as respects which the Governor is by or under this Constitution required to act in his discretion, the decision of the Governor in his discretion shall be final, and the validity of anything done by the Governor shall not be called in question in any Court on the ground that he ought or 'ought not have acted on his discretion. The exercise of the Governor's discretion shall be on the President's directions.
(3) The question whether any, and if so what, advice was tendered by the Ministers to the Governor shall not be inquired into in any Court.
(4) The Governor shall appoint as Chief Minister, the member of the Provincial Council constituted for that Province who, m his opinion. is best able to command the support of a majority of the members of that Council:
(5) The Government shall, on the advice of the Chief Minister, appoint from among the members of the Provincial Council constituted for that Province, the other Ministers.
(6) The Board of Ministers shall be collectively responsible and answerable to the Provincial Council.
(7) A person appointed to the office of Chief Minister or member of the Board of Ministers shall not ,enter upon the duties of his office until he takes and subscribes the oath, or makes and subscribes the affirmation, set out in the Fourth Schedule.
154G (Statutes of Provincial Councils)
(1) Every Provincial Council may, subject to the provisions of the Constitution. make statutes applicable to the Province for which it is established, with respect to any matter set out in List I of the Ninth Schedule (hereinafter 'referred to as "the Provincial Council List").
(2) No Bill for the amendment or repeal of the provisions of this Chapter or the Ninth Schedule shall become law unless such Bill has been referred by the President after its publication in the Gazette and before it is placed to the Order paper of Parliament, to every Provincial Council for the expression of its views thereon, within such period as may be specified in the reference, and--
(a) where every such Council agrees to the amendment or repeal, such Bill is passed by a majority of the Members of Parliament present and voting ; or
(b) where one or more Councils do not agree to the amendment or repeal such Bill is passed by the special majority required by Article 82. ,
(3) No Bill in respect of any matter •set out in the Provincial Council List shall become law unless such Bill has been referred by the President, after its publication in the Gazette and before it is placed on the Order Paper of Parliament, to every Provincial Council for the expression of its views thereon within such period as may be specified in the reference, and-
(a) where every such Council agrees to the passing of the Bill, such Bill is passed by a majority of the Members of parliament present ant voting ; or
(b) where one or more Councils do not agree to the passing of the Bill, such Bill is passed by the special majority required by Article 82 :
(4) Where one or more Provincial Councils request Parliament, by resolution, to make law on any matter set out in the Provincial Council List, Parliament may make law on that matter, applicable only to the Provinces for which those Provincial Councils are established, by a majority of Members of Parliament present and voting.
(5)
(a) Parliament may make laws with respect to any matter set out in List III of the Ninth Schedule (hereinafter referred to as " the Concurrent List") after such consultation with all Provincial Councils as Parliament may consider appropriate in the circumstances of each case.
(b) Every Provincial Council may, subject to the provisions of the Constitution, make statutes applicable to the Province for which it is established, with respect to any matter on the Concurrent List, after such consultation with Parliament as it may consider appropriate in the circumstances of each case.
(6) If any provision of any statute made by a Provincial Council is inconsistent with the provisions of any law made in accordance with the 1 receding provisions of this Article, the provisions of such law shall prevail and the provisions of such statute shall, to the extent of such inconsistency, be void.
(7) A Provincial Council shall have no power to make statutes on any matter set out ill List II of the Ninth Schedule (hereinafter referred to as the Reserved List"),
(8) Where there is a law with respect to any matter on the Provincial Council List in force on the date on which this Chapter comes into force, and a Provincial Council established for a Province subsequently makes a statute on the same matter and which is described in its long title as being inconsistent with that law, then, the provisions of the law shall, with effect from the date on which that statute receives assent and so long only as that statute is in force, remain suspended and be inoperative within that Province.
(9) Where there is a law with respect to a matter on the Concurrent List on the date on which this Chapter comes into force and a Provincial Council established for Province subsequently makes a statute on the same matter inconsistent with that law, the provisions of that law shall, unless Parliament, by resolution, decides to the contrary, remain suspended and be inoperative within that Province, with effect from the date on which that statute receives assent and so long only as that statute is in force,
(10) Nothing in this Article shall be read or construed as derogating from the powers conferred on Parliament by the Constitution to make laws, in accordance with the Provisions of the Constitution (inclusive of this Chapter). with respect to any matter, for the whole of Sri Lanka or any part thereof.
(11) Notwithstanding anything in paragraph (3) of this Article, Parliament may make laws, otherwise than in accordance with the procedure set out in that paragraph, in respect of any matter set out in the Provincial Council List for implementing any treaty, agreement or convention. with any other country or countries or any decisions made at an international conference, association, or other body.
154H (Assent)
(1) Every statute made by a Provincial Council shall come into force upon such statute receiving assent as hereinafter provided.
(2) Every statute made by a Provincial Council shall be presented to the for his assent, forthwith upon the making thereof, and the Governor shall either assent to the statute or he may as seen as possible after the statute is presented to him for assent return it to the Provincial Council together with a message requesting the Council to reconsider the statute or any specified provision thereof and in particular, requesting it to consider the desirability of introducing such amendments as may be recommended in the message.
(3) Where a statute is returned to a Provincial Council by the Governor under paragraph (2), the Provincial Council shall reconsider the statute having regard to the Governor's message and may pass such statute with or without amendment end present it to the Governor for his assent.
(4) Upon presentation of a statute to the Governor under paragraph (3), the Governor may assent to the statute or reserve it for reference by the President to the Supreme Court, within one month of the passing of the statute for the second time, for a determination that it is not inconsistent with the provisions of the Constitution. Where upon such reference, -the Supreme Court determines that the statue is consistent with the Provisions of the Constitution, the Governor shall, on receipt by him of the Court's determination, assent to the statute. Where upon such reference, the Supreme Court determines that the statute is inconsistent with the provisions of the Constitution, the Governor shall withhold assent to the statute.
154J (Public Security)
(1) Upon the making of a Proclamation under the Public Security Ordinance or the law for the. time being in force relating to public security, bringing the provisions of such Ordinance or law into operation on the ground that the maintenance of essential supplies and services, is threatened or that the security of Sri Lanka is threatened by war or external aggression or armed rebellion, the President may give directions to any governor as to the manner in which the executive power exercisable by the Governor is to be exercised. The directions so given shall be in relation to the grounds specified in such Proclamation for the making thereof.
(2) A Proclamation under the Public Security Ordinance or the law for the time being relating to public security, shall be conclusive for all purposes and shall not be questioned in any court and no Court or Tribunal shall inquire into, or pronounce on, or in any manner call in question, such Proclamation, the grounds for the making thereof, or the existence of those grounds or :my direction given under this Article.
154K (Failure to comply with directions)
Where the Governor or any Provincial Council has failed to comply with, or give effect to, any directions given to such Governor or such Council under this Chapter of the Constitution, it shall be, lawful for the President to hold that a situation has arisen in which the administration of the Province cannot be carried on in accordance with the provisions of the constitution.
154L (Failure of administrative)
(1) If the President, on receipt of a report from the Governor of the Province or otherwise, is satisfied that a situation has arisen in which the administration of the Province cannot be carried on in accordance with the provisions of the Constitution, the President may by Proclamation•-
(a) assume to himself all or any of the functions of the administration of the Province and all or any of the powers vested in, or exercisable by, the Governor or any body or authority in the Province other than the Provincial Council;
(b) declare that the powers of the Provincial Council , shall be exercisable by, or under the authority of, Parliament;
(c) make such incidental and consequential provisions as appear to the President to be necessary or desirable. for giving effect to the objects of the Proclamation.
(2) Any such Proclamation may be revoked or varied by a subsequent Proclamation.
(3) Every Proclamation under this Article shall be laid before Parliament and shall, except where it is a Proclamation removing a previous Proclamation, cease to operate at the expiration of fourteen days unless before , the expiration of that period it has been approved by a resolution of Parliament.
(4) A Proclamation so approved shall, unless earlier revoked, cease to operate on the expiration of a period of two months from the date " issue of the proclamation.
(5) Notwithstanding anything in this Article, the President may within fourteen days of his making a Proclamation under paragraph (1) and for the purpose of satisfying himself with referred to any of the matters referred to in that paragraph. appoint a retired Judge of the Supreme Court to inquire into and reports upon such matters within a period of sixty days. A Judge so appointed shall in relation to such inquiry have the powers of a Commissioner appointed under the Commissions of Inquiry Act. Upon receipt of the report of such Judge, the President may revoke the Proclamation made under paragraph (1).
(6) A Proclamation under this Article shall be conclusive for all purposes and shall not be questioned in any Court. and no Court or Tribunal shall inquire into, or pronounce on or in any manner call in question, such Proclamation or the grounds for making thereof.
154M (Parliament to confer powers of Provincial Council to President)
(1) Where by a Proclamation issued under paragraph (l), of Article 154l, it has been declared that the powers of the Provincial Council shall be exercisable by, or under the authority, of Parliament, it shall be competent -
(a) for Parliament to confer on the President the power of the Provincial Council to make statutes and to authorize the President to delegate, subject to such conditions as he may think fit to impose, the power so conferred, on any other authority specified by him in that behalf.
(b) for the President to authorize, when Parliament is not in session, expenditure from the Provincial Fund of the Province pending sanction of such expenditure by Parliament.
(2) A statute made by Parliament or the President or other authority referred to in sub-paragraph (a) of paragraph (1), during the continuance in force of a Proclamation issued under paragraph (1) of Article 154l, shall continue in force until amended or repealed by the Provincial Council.
154N (Financial instability)
(1) If the President is satisfied ,~hat a situation has arisen whereby the financial stability or credit of Sri Lanka or of any part of the territory thereof is threatened, he may by Proclamation make a declaration to that effect.
(2) A Proclamation issued under paragraph (1) -
(a) may be revoked or varied by a subsequent Proclamation ;
(b) shall be laid before Parliament;
(c) shall cease to operate at the expiration of two months, unless before the expiration of that period it has been approved by a resolution of Parliament.
(3) During the period any such Proclamation as is mentioned in paragraph (1) is in operation, the President may give directions to any Governor of a Province to observe such canons of financial propriety as may be specified in the directions. and to give such other directions as ,the President may deem necessary and adequate for the purpose.
(4) Notwithstanding anything in the Constitution any such direction may include -
(a) a provision requiring the reduction of salaries and allowances of all or any class of persons serving in connection with the •affairs of the Province;
(b) a provision requiring all statutes providing for payments into or out of, a Provincial Fund to be reserved for the Consideration of the President after they are passed by the Provincial Council.
154P (High Court)
(1) There shall be a High Court for each Province with effect from the date on which this Chapter comes into force. Each such High Court shall be designated as the High Court of the relevant Province.
(2) The Chief Justice shall nominate. from among Judges of the High Court of Sri Lanka such number of Judges as may be necessary to each such High Court. Every such Judge shall be transferable by the Chief Justice.
(3) Every such High Court shall—
(a) exercise according to law, the original criminal jurisdiction of the High Court of Sri Lanka in respect of offences committed within the Province ;
(b) notwithstanding anything in Article 138 and subject to any law, exercise, appellate and revisionary jurisdiction in respect of convictions, sentences and orders entered or imposed by Magistrates Courts and Primary Courts within the Province;
(c) exercise such other jurisdiction and powers as Parliament may, by law. provide.
(4) Every such High' Court shall have jurisdiction to issue, according to law -
(a) orders in the nature of habeas corpus, in respect of persons illegally detained within the Province; and
(b) order in the nature of writs of certiorari, prohibition, procedendo, mandamus and quo warranto against any person exercising, within the Province, any power under—
(i) any law; or
(ii) any statutes made by the Provincial Council established for that Province,
(5) The Judicial Service Commission may delegate to such High Court, the power to inspect and report on, the administration of any Court of First Instance within the Province.
(6) Subject to the provisions of the Constitution and any law, any person aggrieved by a final order. judgment or sentence of any such Court in the exercise of its jurisdiction under paragraphs (3) (b) or (3) (c) or (4), may appeal therefrom to the Court of Appeal in accordance with Article 138.
154Q (Functions, powers. election &c. of Provincial Councils)
Parliament shall by law provide for -
(a) the election of members of Provincial Councils and the qualifications for membership of such Councils ;
(b) the procedure for transaction of business by every such Council;
(c) the salaries and allowances of members of Provincial Councils; and
(d) any other matter necessary for the purpose of giving effect to the principles of provisions of this Chapter, and for any matters connected with. or incidential to, the provisions of this Chapter.
154R (Finance Commission)
(1) There shall be a Finance Commission consisting of
(a) the Governor of the Central Bank of Sri Lanka ;
(b) the Secretary to the Treasury; and
(c) three other members to represent the three major communities each of whom shall be a person who has distinguished himself, or held high office, in the field of finance, law. administration, business or learning.
(2) Every member of the Commission shall, unless he earlier dies resigns or is removed from office, hold office for a period of three years.
(3) The Government shall, on the recommendation of. and in consultation with, the Commission, allocate from the Annual Budget, such funds as are adequate for the purpose of meeting the needs of the Provinces.
(4) It shall he the duty of the Commission to make recommendations to the President as to -
(a) the principles on which such funds as are granted annually by the Government for the use of Provinces, should be apportioned between the various Provinces; and
(b) any other matter referred to the Commission by the President relating to Provincial finance.
(5) The Commission shall formulate such principles with the objective of achieving balanced regional development in the country. and shall accordingly take into account-
(a) the population of each Province ;
(b) the per capita income of each Province ;
(c) the need progressively, to reduce social and economic disparities ; and
(d) the need, progressively. to reduce the difference between the per capita income of each Province and the highest per capita income among the Provinces.
(6) The Commission shall determine its own procedure and shall have such powers hi the performance of its duties as Parliament may, by law, confer on it.
(7) The President shall cause every recommendation made by the Finance Commission under this Article to be laid before Parliament, and shall notify Parliament as to the action taken thereon.
(8) No Court or Tribunal shall inquire into, or pronounce on, or in any manner entertain, determine or rule upon, any question relating to the adequacy of such funds, or any recommendation made, or principle formulated by, the Commission.
154S (Special provision enabling Provincial Councils not to exercise powers under this Chapter)
(1) A Provincial Council may, by resolution, decide not to exercise its powers under Article 154g with respect to any matter Or part thereof set out in the Provincial Council List or the Concurrent List of the Ninth Schedule.
(2) Where a resolution has been passed by a Provincial Council under paragraph (1) and the terms of such resolution have been accepted by Parliament, by resolution, the powers of such Provincial Council under Article 154g shall be deemed not to extend to the matter specified in such resolution and Parliament ~ay make law, with respect to that matter, applicable to the Province for which that Provincial Council is established, otherwise than in accordance with the provisions of Article 154g.
154T (Transitional measures)
The President may by Order published in the Gazette, take such action, or give such directions, not inconsistent with the provisions of the Constitution, as appears to him to be necessary or expedient for the purpose of giving effect to the provisions of this Chapter, or for the administrative changes necessary therefor, or for the purpose of removing any difficulties.".

Section 5 Amendment of article 155 of the Constitution[edit]

5. Article 155 of the Constitution is hereby amended by the insertion, immediately after paragraph (3) of that Article, of the following new paragraph:

"(3A) Nothing in the preceding provisions of this Constitution shall be deemed to prohibit the making of emergency regulations. under the Public Security Ordinance or the law for the time being in force relating to public security, with respect to any matter set out in the Ninth Schedule or having the effect of overriding. amending or suspending the operation of a statute made by a provincial Council.".

Section 6 Amendment of Article 170 of the Constitution[edit]

6. Article 170 of the Constitution is hereby amended by the substitution. in the definition of " written law ", for the words "and includes Orders,", of the words "and include:; statutes made by a Provincial Council, Orders.".

Section 7 Addition of Eighth and Ninth Schedules be the constitution[edit]

7. The following Schedules are hereby added immediately after the Seventh Schedule, and shall have effect as the Eighth and Ninth Schedules respectively of the Constitution.

External links[edit]