Els Segadors
From Wikisource
| ←Wikisource:National anthems | Els Segadors by , translated by Wikisource |
| "Els Segadors" (The Reapers) is the anthem of Catalonia. It has been the anthem of the Catalan people since the late 19th century.— Excerpted from Els Segadors on Wikipedia, the free encyclopedia. |
| Catalunya triomfant, tornarà a ser rica i plena. |
Catalonia triumphant Will once again be rich and bountiful, |
| Bon colp de falç, Bon colp de falç, |
A good blow with the sickle, A good blow with the sickle, |
|
Ara és hora, segadors. |
Now is the time, reapers, Now is the time to be alert. |
| Bon colp de falç, Bon colp de falç, |
A good blow with the sickle, A good blow with the sickle, |
| Que tremoli l'enemic en veient la nostra ensenya. |
Let the enemy tremble On seeing our banner. |
| Bon colp de falç, Bon colp de falç, |
A good blow with the sickle, A good blow with the sickle, |