Father Goriot/Addendum

From Wikisource
Jump to: navigation, search
Father Goriot by Honoré de Balzac, translated by Ellen Marriage
Addendum

The following personages appear in other stories of the Human Comedy.

Ajuda-Pinto, Marquis Miguel d'

Scenes from a Courtesan's Life
The Secrets of a Princess
Beatrix

Beauseant, Marquis

An Episode under the Terror

Beauseant, Vicomte de

The Deserted Woman

Beauseant, Vicomtesse de

The Deserted Woman
Albert Savarus

Bianchon, Horace

The Atheist's Mass
Cesar Birotteau
The Commission in Lunacy
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
A Bachelor's Establishment
The Secrets of a Princess
The Government Clerks
Pierrette
A Study of Woman
Scenes from a Courtesan's Life
Honorine
The Seamy Side of History
The Magic Skin
A Second Home
A Prince of Bohemia
Letters of Two Brides
The Muse of the Department
The Imaginary Mistress
The Middle Classes
Cousin Betty
The Country Parson

In addition, M. Bianchon narrated the following:

Another Study of Woman
La Grande Breteche

Bibi-Lupin (chief of secret police, called himself Gondureau)

Scenes from a Courtesan's Life

Carigliano, Marechal, Duc de

Sarrasine

Collin, Jacques

Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
The Member for Arcis

Derville

Gobseck
A Start in Life
The Gondreville Mystery
Colonel Chabert
Scenes from a Courtesan's Life

Franchessini, Colonel

The Member for Arcis

Galathionne, Princess

A Daughter of Eve

Gobseck, Jean-Esther Van

Gobseck
Cesar Birotteau
The Government Clerks
The Unconscious Humorists

Jacques (M. de Beauseant's butler)

The Deserted Woman

Langeais, Duchesse Antoinette de

The Thirteen

Marsay, Henri de

The Thirteen
The Unconscious Humorists
Another Study of Woman
The Lily of the Valley
Jealousies of a Country Town
Ursule Mirouet
A Marriage Settlement
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Letters of Two Brides
The Ball at Sceaux
Modest Mignon
The Secrets of a Princess
The Gondreville Mystery
A Daughter of Eve

Maurice (de Restaud's valet)

Gobseck

Montriveau, General Marquis Armand de

The Thirteen
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Another Study of Woman
Pierrette
The Member for Arcis

Nucingen, Baron Frederic de

The Firm of Nucingen
Pierrette
Cesar Birotteau
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
Another Study of Woman
The Secrets of a Princess
A Man of Business
Cousin Betty
The Muse of the Department
The Unconscious Humorists

Nucingen, Baronne Delphine de

The Thirteen
Eugenie Grandet
Cesar Birotteau
Melmoth Reconciled
Lost Illusions
A Distinguished Provincial at Paris
The Commission in Lunacy
Scenes from a Courtesan's Life
Modeste Mignon
The Firm of Nucingen
Another Study of Woman
A Daughter of Eve
The Member for Arcis

Poiret

The Government Clerks
A Start in Life
Scenes from a Courtesan's Life
The Middle Classes

Poiret, Madame (nee Christine-Michelle Michonneau)

Scenes from a Courtesan's Life
The Middle Classes

Rastignac, Baron and Baronne de (Eugene's parents)

Lost Illusions

Rastignac, Eugene de

A Distinguished Provincial at Paris
Scenes from a Courtesan's Life
The Ball at Sceaux
The Interdiction
A Study of Woman
Another Study of Woman
The Magic Skin
The Secrets of a Princess
A Daughter of Eve
The Gondreville Mystery
The Firm of Nucingen
Cousin Betty
The Member for Arcis
The Unconscious Humorists

Rastignac, Laure-Rose and Agathe de

Lost Illusions
The Member for Arcis

Rastignac, Monseigneur Gabriel de

The Country Parson
A Daughter of Eve

Restaud, Comte de

Gobseck

Restaud, Comtesse Anastasie de

Gobseck

Selerier

Scenes from a Courtesan's Life

Taillefer, Jean-Frederic

The Firm of Nucingen
The Magic Skin
The Red Inn

Taillefer, Victorine

The Red Inn

Therese

A Daughter of Eve

Tissot, Pierre-Francois

A Prince of Bohemia

Trailles, Comte Maxime de

Cesar Birotteau
Gobseck
Ursule Mirouet
A Man of Business
The Member for Arcis
The Secrets of a Princess
Cousin Betty
The Member for Arcis
Beatrix
The Unconscious Humorists