Give it up!

From Wikisource
Jump to: navigation, search
[87] Gib's Auf! (Give it up!)
by Franz Kafka, translated by Wikisource

It was very early in the morning, the streets were clean and empty as I journeyed to the train station. As I synchronised my watch with a clock tower I saw that it was already later than I had thought, I must make haste, the shock of this discovery left me unsure of the way, I did not know this city so well, luckily there was a watchman nearby, I walked up to him and breathlessly asked him the way. He smiled and said: "You want to hear the way from me?". "Yes", I said, "as I can not find it myself." "Give it up, give it up", he said and he swung around with the momentum of someone who wanted to be alone with his laughter.

This is a translation and has a separate copyright status from the original text. The license for the translation applies to this edition only.
Original:
This work is in the public domain in countries where the copyright term is the author's life plus 70 years or less.
Nuvola apps important.svg
It is not necessarily in the public domain in the United States if published from 1923 to 1977. For a US-applicable version, check {{PD-1996}} and {{PD-URAA-same-year}} for relevant use.
 
Translation:
Warning: This translation does not provide license information and may be nominated for deletion. If you'd like to help, see Help:Copyright tags or comment.