Page:A Dictionary of Music and Musicians vol 4.djvu/390

Censuren: 1. W. H. Riehl. 2. Ferdinand Hiller. 3. Eine Erinnerung an Rossini. 4. Eduard Devrient. 5. Aufklärungen über 'Das Judenthum in der Musik.'

Ueber das Dirigiren. (1869).

Drei Gedichte: 1. Rheingold. 2. Bei der Vollendung des 'Siegfried.' 3. Zum 25th August 1870.

Vol. IX.

An das deutsche Heer vor Paris (Januar 1871.)

Eine Kapitulation. Lustspiel in antiker Manier.

Erinnerungen an Auber.

Beethoven. Published Dec. 2, 1870.

Ueber die Bestimmung der Oper. (The account of Wilhelmlne Schroeder-Devrient is from the autobiography.)

Ueber Schauspieler und Sänger.

Zum Vortrag der Neunten Symphonic Beethoven's.

Sendschreiben und Kleinere Aufsatze: 1. Brief über das Schauspielerwesen an einen Schauspieler. 2. Ein Einblick in das hentige deutsche Opernwesen. 3. Brief an einen italienischen Freund über die Aufführung des 'Lohengrin' in Bologna. 4. Schreiben an den Bürgermeister von Bologna. 5. An Friedrich Nietzsche, ord. Prof. der Klass. Philologie in Basel. 6. Ueber die Bennenung 'Musikdrama.' 7. Einleitung zu einer Vorlesung der 'Götterdämmerung' vor einem ausgewählten Zuhörerkreise in Berlin.

'Bayreuth': 1. Schlussbericht über die Umstände und Schicksale, welche die Ausfführung des Bühnenfestspieles 'Der Ring des Nibelungen' bis zur Gründung von Wagner-vereinen begleiteten. 2. Das Bühnenfestspielhaus zu Bayreuth, nebst einem Berichüber die Grundsteinlegung desselben.

Vol. X.

Ueber eine Opernaufführung in Leipzig. Brief an den Herausgeber des 'Musikalischen Wochenblattes.'

Bayreuth. Bayreuther Blätter: 1. An die geehrten Vorstände der Bichard Wagner-Vereine. 2. Entwurf, veröffentlicht mit den Statuten des Patronatvereines. 3. Zur Einführung (Bayreuther Blätter, Erstes Stück). 4. Ein Wort zür Einführung der Arbeit Hans von Wolzogens, 'Ueber Verrottung und Errettung der deutschen Sprache.' 5. Erklärung an die Mitglieder des Patronatvereines. 6. Zur Einführung in das Jahr 1880. 7. Zur Mittheilung an die geehrten Patrone der Bühnenfestspiele in Bayreuth. 8. Zur Einführung der Arbeit des Grafen Gobineau 'Ein Urtheil über die Jetzige Weltlage.

Was ist deutsch? (1865–1878).

Modern.

Publikum und Popularität.

Ein Rückblick auf die Bühnenfestspiele des Jahres 1876.

Wollen wir hoffen? (1879).

Ueber das Dichten und Komponiren.

Ueber das Opera Dichten und Komponiren im Besonderen.

Ueber die Anwendung der Musik auf das Drama.

Offenes Schreiben an Herrn Ernst von Weber, Verfasser der Schriftt 'Die Folterkammern der Wissenschaft.'

Religion und Kunst (1880): 'Was nützt diese Erkenntniss?' Ein Nachtrag zu 'Religion und Kunst.' Ausführungen zu 'Religion und Kunst' (1881). 1. 'Erkenne dich Selbst.' 2. Heldenthum und Christenthum.

Brief an H. v. Wolzogen.

Offenes Schreiben an Herrn Friedrich Schön in Worms.

Das Bühnenfestspiel in Bayreuth 1882.

Bericht über die Wiederaufführung eines Jugendwerkes. An den Herausgeber des, 'Musikalischen Wochenblattes.'

Brief an H. v. Stein.

Parsifal.

(Lebenserinnerungen. This is the privately printed autobiography from which the extracts in vols. i. and ii. and ix. mentioned above, are taken).

---

SELECTED BOOKS, ETC.

Glasenapp, C. F., und H. v. Stein. Wagner Lexicon, Stuttgart, 1883. (An admirable compendium of Wagner's writings.)

Glasenapp, C. F. Richard Wagner's Leben und Wirken. 2 vols. 2nd ed. Leipzig, 1882. Based on an intimate acquaintance with Wagner's writings and a diligent study of periodicals, etc. Somewhat verbose but reliable on the whole.

Kastner, E. Wagner Catalog. 1878.
Briefe Richard Wagners an seine Zeitgenossen (1830–1883) chronologisch geordnet 1885. (A valuable list; but very far from complete.)

Oesterlein, Nic. Katalog einer R. Wagner Bibliothek. 1882.

Nietzsche, Fr. Richard Wagner in Bayreuth (Unzeitgemässe Betrachtungen, 4tes Stück). Chemnitz, 1876.
Die Geburt der Tragödie aus dem Geiste der Musik. 2nd ed. Chemnitz, 1878.

Liszt. Lohengrin et Tannhaüser. Leipzig, 1851.
Der fliegende Hollander (1854). Das Rheingold (1855). Vol. iii² of Liszt's Gesammelte Schriften. Leipzig, 1881.

Bülow, Hans von. Ueber R. W.'s Faust-ouvertüre. Leipzig 1860.

Mayrberger, KarL Die Harmonik R.W's. Chemnitz, 1882.

Schuré, Ed. Le Drame Musical. 2 vols. Paris, 1875.

Pohl, Rich. Richard Wagner. Ein Lebensbild. Leipzig, 1883.
Richard Wagner. Studien und Kritiken. Leipzig, 1883.

Tappert, W. Richard Wagner. Sein Leben und seine Werke. Elberfeld, 1883.
Ein Wagnerlexicon—Wörterbuch der Unhöflichkeit.

Wolzogen, H. v. Erinnerungen an Richard Wagner. Vienna, 1883.

Richard Wagner's Lebensbericht (original of 'The Work and Mission of my Life,' North American Review, for Aug. and Sept. 1879. Sanctioned by Wagner, but apparently not written by him). Leipzig, 1884.
Die Sprache in Richard Wagner's Dichtungen. Leipzig, 1878. Full of valuable information.
Poetische Lautsymbolik. Leipzig. 1876.
Der Nibelungen Mythos in Sage und Literatur. Berlin, 1876.

Thematische Leitfäden: Nibelungen. Tristan, Parsifal.

Porges, H. Die Aufführung von Beethovens ixte. Symphonie unter Richard Wagner in Bayreuth. Leipzig, 1872.
Die Bühnenproben zu den Festspielen im Jahre 1876. i. and ii. Chemnitz 1883. (In course of publication.)

Gasperini, A. de. Richard Wagner. Paris, 1866.

Baudelaire, Ch. R. Wagner et Tannhäuser a Paris, 1861.

Wagner. Quatre Poemes d'opéra traduits en prose française, précédés d'une Lettre sur la musique par Richard Wagner. Paris. 1861.

Müller, Franz. Tannhäuser und Wartburgkrieg. 1853.

Richard Wagner und das Musikdrama. 1861.
Der Ring des Nibelungen. 1862.
Tristan und Isolde. 1865.

Lohengrin und Die Meistersinger von Nürnberg. Munich, 1869.

Hueffer. F. Richard Wagner and the Music of the Future. London, 1874. (Translated into German, as 'Die Poesie in der Musik.' Leipzig, 1874.)

Richard Wagner. London, 1881.

Parsifal, 'An Attempt at Analysis.' London, 1884.

The Nibelung's Ring, in the alliterative verse of the original. By Alfred Forman.

The Ring, etc. German original facing the English translation. By H. and F. Corder. London, 1877.

Die Meistersinger. Translated by H. and F. Corder, London, 1882.

Tristan und Isolde. Translated by H. and F. Corder, London, 1882.

Parsifal. Translated by H. and F. Corder. London, 1879.

Richard Wagner's Letter on Liszt's Symphonic Poems. Translated by F. Hueffer. London, 1881.

Richard Wagner's The Music of the Future. Translated by E. Dannreuther. London, 1873.

Richard Wagner's Beethoven. Translated by E. Dannreuther. London, 1880.

Richard Wagner 'On Conducting.' Translated by E. Dannreuther. London, 1885.

[App. p.814 "To the number of books on the subject of Wagner should be added M. Jullien's admirable 'Richard Wagner: sa vie et ses œuvres' (Librairie de l'Art), Paris and London, 1886."]

E. D. ]

WAINWRIGHT, John, a native of Stockport, Cheshire, settled in Manchester about the middle of last century, and on May 12, 1767, was appointed organist and singing man of the Collegiate Church, now the Cathedral. He composed anthems, chants, and psalm-tunes, a collection of which he published in 1766. He died Jan. 1768.

His son, Robert, Mus. Doc., born 1748, accumulated the degrees of Mus. Bac. and Mus. Doc. at Oxford, April 29, 1774. On March I, 1775, he was appointed organist of St. Peter's, Liverpool. He was also organist of the Collegi-