Page:An argosy of fables.djvu/117

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

ÆSOP
75

THE CAT AND THE MICE

A CAT, grown feeble with age, and no longer able to hunt the Mice as she was wont to do, bethought herself how she might entice them within reach of her paw. Thinking that she might pass herself off for a bag, or for a dead cat at least, she suspended herself by the hind legs from a peg, in the hope that the Mice would no longer be afraid to come near her. An old Mouse, who was wise enough to keep his distance, whispered to a friend, "Many a bag have I seen in my day, but never one with a cat's head." "Hang there, good Madam," said the other, as long as you please, but I would not trust myself within reach of you though you were stuffed with straw."

Old birds are not to be caught with chaff.

(Fable 15 Halm; Thomas James' translation.)


THE NURSE AND THE WOLF

A WOLF, roving about in search of food, passed by a door where a child was crying and its Nurse chiding it. As he stood listening he heard the Nurse say, "Now leave off crying this instant, or I'll throw you out to the Wolf." So thinking that the old woman would be as good as her word, he waited quietly about the house, in expectation of a capital supper. But as it grew dark and the child became quiet, he again heard the Nurse, who was now fondling the child, say, "There's a good dear then; if the naughty Wolf comes for my child, we'll beat him to death, we will." The Wolf, disap-