Page:An argosy of fables.djvu/152

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

108
CLASSICAL FABLES

THE FOX AND THE BRAMBLE

A FOX, mounting a hedge, when he was about to fall caught hold of a bramble. Having pricked and grievously torn the soles of his feet, he accused the Bramble, because, when he had fled to her for assistance, she had used him worse than the hedge itself. The Bramble, interrupting him, said, "But you really must have been out of your senses to fasten yourself on me, who am myself always accustomed to fasten upon others."

It is folly to expect aid and comfort from those who have habitually wrought us mischief.

(Fable 32 Halm; Townsend's translation.)


THE GAME-COCKS AND THE PARTRIDGE

A MAN had two Game-cocks in his poultry-yard. One day by chance he fell in with a tame Partridge for sale. He purchased it, and brought it home that it might be reared with his Game-cocks. On its being put into the poultry-yard they struck at it, and followed it about, so that the Partridge was grievously troubled in mind, and supposed that he was thus evilly treated because he was a stranger. Not long afterwards he saw the Cocks fighting together, and not separating before one had well beaten the other. He then said to himself, "I shall no longer distress myself at being struck at by these Game-cocks, when I see that they cannot even refrain from quarrelling with each other."

(Fable 22 Halm; Townsend's translation.)