Page:An argosy of fables.djvu/87

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

ÆSOP
49

THE FARMER AND HIS TWO DAUGHTERS

A MAN who had two daughters married one to a Gardener, the other to a Potter. After a while he paid a visit to the Gardener's, and asked his daughter how she was, and how it fared with her. "Excellently well," said she; "we have everything that we want; I have but one prayer, that we may have a heavy storm of rain to water our plants." Off he set to the Potter's, and asked his other daughter how matters went with her. "There is not a thing we want," she replied; "and I only hope this fine weather and hot sun may continue, to bake our tiles." "Alack," said the Father, "if you wish for fine weather, and your sister for rain, which am I to pray for myself?"

(Fable 166 Halm; Thomas James' translation.)


THE HORSE AND THE LOADED ASS

A MAN who kept a Horse and an Ass was wont in his journeys to spare the Horse, and put all the burden upon the Ass's back. The Ass, who had been some while ailing, besought the Horse one day to relieve him of part of his load; "For if," said he, "you would take a fair portion, I shall soon get well again; but if you refuse to help me, this weight will kill me." The Horse, however, bade the Ass get on, and not trouble him with his complaints. The Ass jogged on in silence, but presently, overcome with the weight of his burden, dropped down dead, as he had foretold. Upon this, the master coming up, unloosed the load from the dead Ass, and putting it upon the