Page:Appleton's Guide to Mexico.djvu/395

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
LANGUAGE.
367
Ice and punch, helado; sorbete.
Immediately, enseguida; inmediatamente.
In case; in that case, en caso que; en este caso.
Indeed, en efecto; en verdad.
In due course; of course, en su tiempo; bien entendido.
India-rubber, hule; goma elastica.
Indigo, añil.
Inn, fonda; posada.
Ink, tinta.
Instead, en lugar de.
Jacket, vesta; camisola; cintura.
Joint of meat, pedazo de vianda.
Keepsake, recuerdo (de amistad).
Key, llave.
Kidney, riñon.
Kitchen-maid, cocinera.
Knapsack, mochila; saco de viaje.
Knife, cuchillo.
Carving-knife, cortador.
Fruit-knife, cuchillo para las frutas.
Label or ticket (on a box), etiqueta.
Lace, blonda,
Lad, muchacho.
Lady, señora; señorita.
Lamp; safety-lamp, lampara; lampara de seguridad.
Landlady, of a boarding-house or Hotel, señora; dueña; huespéda patrona.
Landlord of an inn, huesped; patron.
Lane, in a town; in the country, senda; camino.
Last, at, al último; por último.
Latch-key, llave ganzua; pestillo.
Laundress, lavandera.
Lead, plomo.
Lease, un arriendo.
Least, at; not in, al menos; no del todo.
Left; to the left, izquierdo; á la izquierda.
Less; less and less; so much the less, menos; de poco en poco; de tanto menos.
Letter, carta.