hereby amended by adding after section 8 thereof the following new section:
"Sec. 8A. That from and after the 1st day of January 1934, no director, officer, or employee of any bank, banking association, or trust company, organized or operating under the laws of the United States shall be at the same time a director, officer, or employee of a corporation (other than a mutual savings bank) or a member of a partnership organized for any purpose whatsoever which shall make loans secured by stock or bond collateral to any individual, association, partnership, or corporation other than its own subsidiaries."
Sec. 34. The right to alter, amend, or repeal this Act is hereby expressly reserved. If any provision of this Act, or the application thereof to any person or circumstances, is held invalid, the remainder of the Act, and the application of such provision to other persons or circumstances, shall not be affected thereby.
Approved, June 16, 1933, 11.45 a.m.
