191
black man no gydyell (kill) cow, no gydyell sheep, no gydyell pig, white man all same as brother to black man, shake hands plenty, co-robbery[1] plenty." Here I advanced with open hands to them, which all ran eagerly to grasp, save the moody chief himself. They had grouped around, evidently attending to the arguments on both sides with great interest, and glad of anything like a friendly termination. Ya-gan again stepped forward, and leaning familiarly with his left hand on my shoulder, while he gesticulated with his right, delivered a sort of recitative, looking earnestly at my face. I regret that I could not understand him, but I conjectured, from the tone and manner, that the purport was this: "You came to our country; you have driven us from our haunts, and disturbed us in our occupations: as we walk in our own country, we are fired upon by the white men; why should the white men treat us so?"
This reminded me of a chorus in a Greek tragedy; and the other natives seemed to act as subordinate characters to Ya-gan. After a short interval, the chief approached again, and fixing his eyes as if he read my countenance, said inquiringly, "Midgegoroo shoot? walk?" (meaning was Midgegoroo dead or alive?) I felt that the question was full of personal hazard to me, and gave no reply. Even Weeip came, and anxiously asked the same question, putting his finger to my ear, to know if I heard or understood him. I answered slowly, "White man angry, Governor angry." However my men assured them that both Midgegoroo and his son were gone on board a ship. Ya-gan still continued to read my countenance, and when he could obtain no answer from me, he said with extraordinary vehemence of manner, distinctness of utterance, and emphasis of tone, "White man shoot Midgegoroo, Ya-gan kill three" (holding up three
- ↑ I suppose we are to understand by this word "associate in friendship,"—"co-robbery" to our ears conveys a somewhat discreditable meaning.
