N.B.— f.e. stands for from end and l.l. for last line
| Page | Col. | Line | |
| 10 | i | 13 f.e. | Henry II: for Bloeth (Hist, read Bloeth, and who became provost of Beverley and was elected bishop of Durham about 1210, but the election was quashed (Le Neve, iii. 283 ; Hist. |
| 13 | i | 32 | Henry III: for i. 21) read ii. 20) |
| 32 | ii | 35 | Henry IV: for 1392 read 1891 |
| 39 | ii | 11 | for brother read second cousin |
| 43 | ii | 16 | Henry V: for Chester read London |
| 44 | ii | 7 | for seems to have been absent read was absent |
| 8-9 | for In the council held read He returned in June 1404 and | ||
| 14 | for 235) read 231-2, 235) | ||
| 29-31 | omit On 22 Sept. the king . . . . the rebels.' | ||
| 32 | before Early in 1406 insert Probably in November 1405 Henry led an expedition into Scotland in such force that the Scots yielded without fighting and a truce was made for a year (Monstrelet, liv. i. c. 35) | ||
| 11-10 f.e. | for and captured Aberystwith. read for the siege of Aberystwith. On 22 Sept. the king wrote from York that he had 'left his first-born son in Wales for the chastisement of the rebels.' | ||
| 10-8 f.e. | omit Glendower . . . . the English | ||
| 6-2 f.e. | for In November . . . . He attended read Aberystwith held out through the winter and probably did not surrender till the autumn of 1408. Henry, later in 1407, attended | ||
| 50 | i | 15 f.e. | for Harfleur read Honfleur |
| 53 | ii | 8 | for Bourges read Orleans |
| 10-11 | for withdrew to Senlis, read fell back towards Paris, | ||
| 55 | ii | 13 | for Chronicle, read Chronicle; |
| 56 | ii | 19 | Henry VI: for 1428 read 1426 |
| 23 | for Whitsunday read Whitsunday 1426 | ||
| 64 | i | 30 | for March read June |
| 65 | ii | 41 | for (8 May) read (15 May) |
| 71 | 31 | Henry VII: for Stoke-upon-Trent read Stoke, near Newark | |
| 76 | i | 18 f.e. | for 1509 read 1609 |
| 91 | i | 15-16 | Henry VIII: for John Dudley, lord Lisle, afterwards duke of Northumberland [q. v.], read Arthur Plantagenet, viscount Lisle [q. v.], |
| 100 | i | 15 f.e. | Henry of Lancaster, Earl of Lancaster: for 1328 read 1308 |
| 102 | ii | 27 | Henry of Lancaster, 1st Duke of Lancaster: omit about 1 Nov. |
| 28 | after Scots insert in Aug. (cf. Murimuth, p. 158) | ||
| 110 | ii | 23 | Henry Benedict M. C., Cardinal York: for 5 March read 6 March |
| 39 | for shows read falsely states |
153
