Page:Dostoevsky - White Nights and Other Stories.djvu/252

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.

"Well, what did he do—did he forgive you?"

"But I didn't ask his forgiveness. . . . I only mean that that is how I felt. Then I have a sensitive heart, you know. I saw he was looking me straight in the face. 'Have you no fear of God, Osip Mihailitch?' said he. Well, what could I do? From a feeling of propriety I put my head on one side and I flung up my hands. 'In what way,' said I, 'have I no fear of God, Fedosey Nikolaitch?' But I just said that from a feeling of propriety. . . . I was ready to sink into the earth. 'After being so long a friend of our family, after being, I may say, like a son—and who knows what Heaven had in store for us, Osip Mihailitch?—and all of a sudden to inform against me—to think of that now!. . . What am I to think of mankind after that, Osip Mihailitch?' Yes, gentlemen, he did read me a lecture! 'Come,' he said, 'you tell me what I am to think of mankind after that, Osip Mihailitch.' 'What is he to think?' I thought; and do you know, there was a lump in my throat, and my voice was quivering, and knowing my hateful weakness, I snatched up my hat. 'Where are you off to, Osip Mihailitch? Surely on the eve of such a day you cannot bear malice against me? What wrong have I done you?. . .' 'Fedosey Nikolaitch,' I said, 'Fedosey Nikolaitch. . . .' In fact, I melted, gentlemen, I melted like a sugar-stick. And the roll of notes that was lying in my pocket, that, too, seemed screaming out: 'You ungrateful brigand, you accursed thief!' It seemed to weigh a hundredweight . . . (if only it had weighed a hundredweight!). . . . 'I see,' says Fedosey Nikolaitch, 'I see your penitence . . . you know tomorrow. . . .' 'St. Mary of Egypt's day. . . .' 'Well, don't weep,' said Fedosey Nikolaitch, 'that's enough: you've erred, and you are penitent! Come along! Maybe I may succeed in bringing you back again into the true path,' says he . . . 'maybe, my modest Penates' (yes,'Penates,' I remember he used that expression, the rascal) 'will warm,' says he, 'your harden . . . I will not say hardened, but erring heart. . . .' He took me by the arm, gentlemen, and led me to his family circle. A cold shiver ran down my back; I

240