GOVERNMENT
EXHIBIT
P200056T
01-455-A ID
United Airline Flight #93 Cockpit Voice Recorder Transcript
Key:
Bolded text = English translation from Arabic
| Time (EDT) | Transcript |
|---|---|
|
09:31:57 |
Ladies and Gentlemen: Here the captain, please sit down keep remaining seating. We have a bomb on board. So sit. |
|
09:32:09 |
Er, uh…Calling Cleveland Center…You're unreadable. Say again slowly. |
|
09:32:10 |
Don't move. Shut up. |
|
09:32:13 |
Come on, come. |
|
09:32:16 |
Shut up. |
|
09:32:17 |
Don't move. |
|
09:32:18 |
Stop. |
|
09:32:34 |
Sit, sit, sit down. |
|
09:32:39 |
Sit down. |
|
09:32:41 |
Unintelligible…the brother. |
|
09:32:54 |
Stop. |
|
09:33:09 |
No more. Sit down. |
|
09:33:10 |
That's it, that's it, that's it, down, down. |
|
09:33:14 |
Shut up. |
|
09:33:20 |
Unintelligible. |
|
09:33:20 |
'We just, we didn't get it clear…Is that United Ninety Three calling? |
|
09:33:30 |
Jassim. |
|
09:33:34 |
In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate. |
|
09:33:41 |
Unintelligible. |
|
09:33:43 |
Finish, no more. No more. |
|
09:33:49 |
No. No, no, no, no. |
|
09:33:53 |
No, no, no, no. |
