Page:Grimm's Household Tales, vol.1.djvu/426

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
344
GRIMM'S HOUSEHOLD TALES.

Then he cried aloud, "Open your door, I am bringing a thief." When the judge came out, the youth said, "Take down from the gallows the poor sinner outside; he is innocent, and hang up this one in his stead; he stole the little bell from the alms-bag, and it is lying in his cellar, under a great stone." The judge sent thither and the little bell was found, so the schoolmaster was forced to confess the theft. Then the judge pronounced the sentence, that the innocent man should be taken down from the gallows, and honourably buried, and that the thief should be hanged in his place.

The next night when the innocent man was already lying in a Christian grave, the young smith went out once more. Then the spirit came, and presented him with the staff which he had promised him. Said the smith, "Now I will go out into the world, and look for the "Scare-me-well."

It so happened that he arrived in a town where there was a bewitched castle, which no one ever dared to enter. When the King heard that a man had arrived who was afraid of nothing, he caused him to be summoned, and said, "If thou wilt deliver this castle for me, I will make thee so rich that thou shalt know no end to thy possessions." "Oh, yes," answered he, "I'll do it willingly, only some one must show me the way to the castle." Said the King, "I have no keys to it." "I don't want any," he replied, "I will contrive to get inside." Then was he taken thither, and when he reached the first gate, he struck it with his staff, and it sprang open instantly, and behind it lay the keys of the whole castle. He opened the first inside door, and as it opened, the spirits came against him. One of them had horns, another spat fire, and all were black as coal. Then he said, "What queer folks are these! They might be the devil himself! They may all go home with me, and mend my father's fire for him." And when they rushed forward against him, he took his staff, and smote them all together, six of them at a time, and seized them, and pushed them into a room where they could no longer stir. Then he took the keys in his hand again, and opened the second door. There stood a coffin, and a dead man lay in it, and on the ground beside it, was a great black poodle which had a burning chain round its neck. So he went up to it, and struck the coffin with his staff, and said, "Why art thou lying in there, old charcoal-burner?" The dead body rose up, and wanted to terrify him, but he cried, "Out with thee at once." And as the dead man did not come immediately, he seized him, and thrust him among the rest. Then he returned and caught hold of the burning chain, and wound it round himself, crying, "Away with thee!" But the black dog defended itself, and spat fire. Then said he, "If thou canst do that, there is all the more reason for