Page:Grimm Goblins (1876).djvu/184

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
132
THE GIANT WITH THE THREE GOLDEN HAIRS.

he laid his head in her lap and soon fell asleep. As soon as he began to snore, she seized one of the golden hairs, and pulled it out. "Mercy!" cried he, starting up, "what are you about?" "I had a dream that disturbed me," said she; "and in my trouble I seized your hair: I dreamt that the fountain in the market-place of the city was become dry and would give no water; what can be the cause?" "Ah! if they could find that out, they would be glad," said the giant: "under a stone in the fountain sits a toad; when they kill him, it will flow again."

This said, he fell asleep, and the old lady pulled out another hair. "What would you be at?" cried he in a rage. "Don't be angry," said she, "I did it in my sleep; I dreamt that in a great kingdom there was a beautiful tree that used to bear golden apples, and now has not even a leaf upon it; what is the reason of that?" "Aha!" said the giant, "they would like very well to know that secret: at the root of the tree a mouse is gnawing; if they were to kill him, the tree would bear golden apples again; if not, it will soon die. Now let me sleep in peace; if you wake me again, you shall rue it."

Then he fell once more asleep; and when she heard him snore she pulled out the third golden hair, and the giant jumped up and threatened her sorely; but she soothed him, and said, "It was a strange dream; methought I saw a ferryman who was fated to ply backwards and forwards over a lake, and could never be set at liberty; what is the charm that binds him?" "A silly fool!" said the giant; "if he were to give the rudder into the hand of any passenger, he would find himself at liberty, and the other would be obliged to take his place. Now let me sleep."

In the morning the giant arose and went out; and the old woman gave the young man the three golden hairs, reminded him of the answers to his three questions, and sent him on his way,