Page:Introductory Hebrew Grammar- Hebrew Syntax (1902).djvu/100

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

וּמַטֵּהוּ עַל־הַיָּם וּנְשָׂאוֹ and his rod upon the sea, he shall lift it up. Nu. 14:31, 1 S. 25, 27, 2 S. 14:10. After הנה. Nu. 14:40 הִנֶּנּוּ וְעָלִינוּ; Jer. 23:39 הִנְנִי וְנָשִׂיתִי (so rd, = ונשָׂאתי). Ez. 34:11. Cf. Gen. 47:23. In all the above uses of vav the apod. has a certain emphasis.

And, of course, vav perf. continues another vav perf. Gen. 3:22 פֶּן־יִשְׁלַח ··· וְלָקַח ··· וְאָכַל ··· וָחַי. Deu. 11:18–20.

§ 57. When there is an adverbial clause the phrase וְהָיָה and it shall be, or, was (freq.), is often prefixed, particularly when the actions are fut. or frequentative. Ex. 22:26 וְהָיָה כִּי־יִצְעַק אֵלַי וְשָֽׁמַעְתִּי and when he shall cry unto me, I will hear; Nu. 21:9 וְהָיָה אִם־נָשַׁךְ אֶת־אִישׁ וְהִבִּיט ··· וָחָי and it was if a serpent had bitten a man, he lookedand lived; Jud. 6:3 וְהָיָה אִם־זָרַע ישׂ׳ וְעָלָה מִדְיָן and it was when Israel had sown, Midian used to come up. Gen. 24:14; 27:40, 44:31, Ex. 1:10; 4:8, 9; 17:11; Deu. 17:18, Jud. 4:20, 1 S. 3:9; 16:16, 1 K. 1:21; 11:38. — Gen. 30:41; 38:9, Jud. 19:30, 1 S. 16:23, 2 S. 14:26; 15:5. If and be disjoined from verb the impf. must be used, Gen. 12:12; 30:42. But frequently impf. without and is employed, Gen. 4:14, Ex. 33:7–9, 1 S. 2:36; 17:25, 2 S. 15:35, 1 K. 2:37; 19:17, 2 K. 4:10, Is. 2:2; 10:27; 14:3, 4.

Rem. 1. In § 56 the time designations are sometimes very terse; Ex. 16:6 עֶרֶב וִֽידַעְתֶּם at evening, then ye shall know. Cf. Nu. 16:5 בֹּקֶר וְיֹדַע in the morning he will show. Jud. 16:2. Pr. 24:27 אַחַר וּבָנִֽיתָ afterwards, then build thy house, 1 K. 13:31. The causal connection also may be very slightly expressed. Gen. 20:11 there is no fear of God here וַֽהֲרָגוּנִי and they will kill me. Ru. 3:9 I am Ruth וּפָֽרַשְׂתָּ therefore spread thy skirt. 2 K. 9:26 I saw the blood of Naboth yesterday וְשִׁלַּמְתִּֽי and I will requite thee. Is 5:8 till there be no place וְהֽוּשַׁבְתֶּם and ye be let dwell alone. 2 S. 7:9, 14; 14:7, Gen. 26:10, 22, Deu. 6:5, Jud. 1:15, Pr. 6:11; 24:33, 34. Am. 5:26, 27, and (therefore) ye shall