Page:Morris-Jones Welsh Grammar 0282.png

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
282
Accidence
§ 161

instead of as on the anal. of ae ‘who…him’;—rel. nyw < nuy (≡ nw͡y) < *no ĭ, see ii (2).

(3) Affixed.—The substantive forms are the same as the inde­pendent forms. Auxiliary: i, b.b. ‑e (≡ ɥ) < *iᵹ < *egō: Lat. ego, Gk. ἔγω, etc.; original­ly used as subject after a verb, it came to supple­ment a 1st sg. pron. in other cases;—di, b.b. ‑de < *tu;—ni, b.b. ‑ne < *nes or *nos (which may have become nom. like nōs in Lat.).

¶ For pronouns suffixed to prepositions see §§ 208–212.

Possessive Adjectives.

§ 161. i. A possessive adjective was placed after its noun, which was usually preceded by the article, as y tau D.G. 18 ‘thy house’, sometimes by a pref. or inf. pron., as ’th wyndut teu r.p. 1202 ‘to thy paradise’; rarely it was added to an in­definite noun, as

Ac i wneuthur mesurau
O benillion mwynion mau.—D.G. 289.

‘And to make measures out of sweet verses of mine.’

The above adnominal use is common as a poetical construc­tion; in prose it survived only in one or two phrases like y rei eiẟaw Ỻ.A. 20 “suos”. Ordi­narily the posses­sive adjective stands as the comple­ment of the verbs ‘to be’, ‘to become’, etc., as malpei teu vei r.m. 127 ‘as if it were thine’; or is used sub­stantial­ly preceded by the article, as arnaf i ac ar y meu s.g. 268 ‘on me and on mine’.

ii. (1) The forms of the possessive adjectives in use in Ml. W. are the following-:

Sg. 1. meu Pl. 1. einym
2. teu 2. einwch
3. m. eiẟaw, f. eiẟi 3. eiẟunt

In Mn. W. the first three forms became mau, tau, eiddo, by the regular change of final syllables; and new forms of the 1st and 2nd persons arose; see iii.

See Ml.W. einym r.m. 132, eiẟunt do. 26, eiẟi w.m. 476; einwch etc. see below. The form eiẟẏaw Ỻ.A. 129 shows after ei § 35 ii; but the present N.W. sound is euddo with no trace of ‑i̯- before ‑o, and the intrusion is only sporadic in Ml. W.

(2) The above forms are sometimes extended by the addition of auxiliary affixed pronouns; thus meu i or meu inneu, teu di or