Page:Notes on the folk-lore of the northern counties of England and the borders.djvu/372

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.
350
APPENDIX.

a ji-jaller bag, and a long leather bag, with all the money in that ever I had?” and the gate said, “Further on.”

Then she went on and came to the cow, of whom she asked the same question, and got the same answer. And she went on and came to the mill, and said, “Mill o’ mine, mill o’ mine, have you seen a maid o’ mine, with a ji-jaller bag, and a long leather bag, with all the money in it that e’er I had?” and the mill said, “Down the mill-hopper.” So the old woman got her money again, and soon she hired a new girl, and told her the very same things she had told the first. The new girl did just like the first, and ran away; but when she came to the gate she opened it, and when she came to the cow she milked it, and when she came to the mill she turned it. So when the old woman went after the girl, and asked the gate, the cow, and the mill whether they had seen her, there was no answer, and the girl got away with the bag of money.