his knights from his prison, and made peace between Gwyn and Gwythur. That peace was made on this wise: the damsel was to remain at her father's house untouched by either party. They were to fight for her on the Calends of May every year thenceforth till the Day of Doom, and he who should prove victorious on the Day of Doom was to take the damsel to wife." Such is the story, but to discuss it here would take up a great deal of our time; so a remark or two must suffice. Though Gwythur's name seems to be the Welsh equivalent of the Latin word victor, Gwythur is not expressly described as victorious, like Conall, surnamed Cernach or the Triumphant; but the act of fighting on the Calends of May meant victory for him; and if we had the myth in a more extended form, Gwyn's victory would be found to happen at the beginning of winter. In other words, the Sun-god should recover his bride at the beginning of summer after his antagonist had gained possession of her at the beginning of winter. In an ancient poem in the Black Book of Carmarthen, Gwyn is made to give his name as Hûd Gwyn, 'the White Spell or White Magic,' and to call himself the lover of Creurdilad,[1] as the lady is there called. The name is to be recognized in Shakspear's Cordelia, though the story, as it reached the great dramatist, had confounded Llûᵭ: with Llyr or Lear, who also had daughters who figure in Celtic romance.[2] But the father
- ↑ Skene, ij. 54, where the original runs thus:
'hud im gelwire guin mab nud.
gorterch creurdilad merch lut.' - ↑ For instance, in the Irish tale of the Children of Lir, published by O'Curry in the Atlantis, iv. 113—157, and in Joyce's Old Celtic Romances, pp. 1—36.
