Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/21

第一課

 

相	會	語	詞
SEUNG’	UI˙	’Ü	.CH’I

一	早	晨、	先	生、	好	嚹。
	‘chȯ	.san	,sin	,sang	’hȯ	la’

二	好	嚹、	梁	先	生、	我、	好	歡	喜、	見	你。
	’hȯ	la’	.leung	,sin	,sang	˙ngo	’hȯ	,fun	’hi	kin’	˙ni

三	呀、	好	嚹、	我	唔	曾、	見	你、	好	耐	咯。
	,a	’hȯ	la’	˙ngo	.m	.ch’ang	kin’	˙ni	’hȯ	noi˙	lok,

四	你	今	日、	好	嚹。
	˙ni	,kam	yat.	’hȯ	la’

五	有	心、	幾	好、	你	呢。
	˙yau	,sam	,ki	’hȯ	˙ni	,ni

六	我	今	朝、	好	歡	喜、	見	你。
	˙ngo	,kam	,chiu	’hȯ	,fun	’hi	kin’	˙ni

七	你	一	向	好	嚹。
	˙ni	yat,	heung’	’hȯ	la’

八	你	今	朝、	去	邊	處	來	呢。
	˙ni	,kam	,chiu	hü’	,pin	ch’ü’	.loi	,ni

九	自	從	我	見	過	你、	之	後、	你	好	嚹。
	chi˙	.ch‘ong	˙ngo	kin’	ko’	˙ni	,chi	hau˙	˙ni	’hȯ	la’