Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/30

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.
14

10. It's so foggy that you can't see across the street. 咽時 囌 火忌、達 腰 𠼳地 𢇁、縊可咯時、地 時地咧。

11. It must be very cold out, for the water is frozen. 咽地 孖時地 卑、威厘 扣炉 區地、科 地 鍋打、衣時 乎咾神。

12. The sun melted the snow all away. 地 新 𠸍路跌、地 時怒 阿炉 縊威。

13. Do yon think the weather will be pleasant to-morrow? 都 腰 時星竒、地 滑打、喴炉 卑 舖例臣、吐摩羅。

14. It's going to be a very warm day to-morrow. 咽時高營、吐卑縊威厘乎往低吐摩羅。

15. We have had a spell of very hot weather. 喴蝦乎乞縊時丕炉、阿户威厘、渴滑打。

16. It is always hot at this time of the year. 咽地衣時、阿炉威時渴壓地時梯塩、阿户地爺亞

17. There was a hail storm yesterday. 爹呀鍋時、縊喺炉時噹、爺時他低。

18. I am afraid we shall have a thunder storm. 埃嚈縊乎例、喴賒炉蝦乎、縊時新咑、時噹。

19. That was very sharp lightning. 咩鍋時威厘、拾拉𡨴。

20. Did you hear that loud clap of thunder last night? 跌腰希亞達漏地𮪍笠、阿户時新咑、嚹時地。