Page:Roman History of Ammianus Marcellinus.djvu/212

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

standards, scattered and pursued by a division of Persians, though we did not know from what quarter it had come so suddenly on them in their march.

11. This example showed us that what men call indigenous people are not sprung from the bowels of the earth, but merely appear unexpectedly by reason of the speed of their movements: and because they were seen unexpectedly in various places, they got the name of Sparti, and were believed to have sprung from the ground, antiquity exaggerating their renown in a fabulous manner, as it does that of other things.

12. Roused by this sight, since our only hope of safety lay in our speed, we drew off through the thickets and woods to the high mountains; and from thence we went to Melitina, a town of the Lesser Armenia, where we found our chief just on the point of setting off, in whose company we went on to Antioch.

IX

1. In the mean time Sapor and the Persians began to think of returning home, because they feared to penetrate more inland with their prisoners and booty, now that the autumn was nearly over, and the unhealthy star of the Kids had arisen.

2. But amid the massacres and plunder of the destroyed city, Aelian the count, and the tribunes by whose vigour the walls of Amida had been defended, and the losses of the Persians multiplied, were wickedly crucified; and Jacobus and Cassias, the treasurers of the commander of the cavalry, and others of the band of protectores, were led as prisoners, with their hands bound behind their backs; and the people of the district beyond the Tigris, who were diligently sought for, were all slain without distinction of rank or dignity.

3. But the wife of Craugasius, who, preserving her chastity inviolate, was treated with the respect due to a high-born matron, was mourning as if she were to be carried to another world without her husband, although she