mistake of Nicolo Zeno, the younger, who found the original map much damaged, and perhaps ran together the outlines of the archipelago. This explanation, however, is not altogether satisfactory. It is also suggested that the size of "Frislanda" was exaggerated because it had to receive a great number of names, and because it was a comfortable habit of early cartographers to adjust areas on their maps to this requirement. The name of "Frislanda," in approximately the same position as it occupies on the Zeno chart, occurs as "Fixlanda" in a sea chart of the fifteenth century at Milan, and as "Frixlanda" in a Catalan chart of the same date. Columbus mentions an island south of Iceland known as "Frislanda." The Zeno chart affected the cartography of the northern seas till the beginning of the seventeenth century, when at last "Frislanda" began to vanish from the map.[1] It is to be noted that this chart does not mark the Faröes, which slightly confirms the identification of "Frislanda" with them.
Of the other names, "Icaria" is identified with Kerry in Ireland and not with any part of America. If the records of the voyage are true the distance sailed would have brought "Zichmni" with his fleet to the west coast of Ireland; and the "pursuit along the hilltops, and the howling of the strangers off the coast, are Irish all over," says Mr. Major,[2] who falls back upon his usual explanation of the statement in the text, that "Icaria" derived its name from Icarus, son of Dædalus, King of Scotland, as being "an interpolation of Nicolo Zeno the younger." There was probably a certain amount of intercourse between the Norsemen of the Scotch Isles and Norway, and the Norsemen of Ireland; and that "Zichmni" should have sailed or been driven to Kerry is not unlikely. though there are difficulties. "Zichmni" is described as sailing in search of "Estotiland," which lies a thousand miles to the west of "Frisland." Kerry lies not to the west of the Faröes but almost due south,[3] and six hundred miles distant. There is no notice in the narrative of so extraordinary a divergence from the course which would naturally be steered. "We were driven we knew not where for eight days," are the words, which suggest. indeed, a divergence. but hardly voyage in totally different direction. And the Zeni
