Page:Surrender of Japan.djvu/2

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been validated.

Signed at TOKYO BAY, JAPAN at 0903 I on the SECOND day of SEPTEMBER, 1945.

MAMORU SHIGMITSU
MAMORU SHIGMITSU
By Command and in behalf of the Emperor of Japan and the Japanese Government.

YOSHIJIRO UMEZU
YOSHIJIRO UMEZU
By Command and in behalf of the Japanese Imperial General Headquarters.


Accepted at TOKYO BAY, JAPAN at 0908 I on the SECOND day of SEPTEMBER, 1945, for the United States, Republic of China, United Kingdom and the Union of Soviet Socialist Republics, and in the interests of the other United Nations at war with Japan.

DOUGLAS MAC ARTHUR
DOUGLAS MAC ARTHUR

Supreme Commander for the Allied Powers.



C.W. NIMITZ
C.W. NIMITZ
United States Representative

HSU YUNG-CH'ANG
HSU YUNG-CH'ANG
Republic of China Representative

BRUCE FRASER
BRUCE FRASER
United Kingdom Representative

KUZMA DEREVYANKO
KUZMA DEREVYANKO
Union of Soviet Socialist Republics Representative

THOMAS BLAMEY
THOMAS BLAMEY
Commonwealth of Australia Representative

L. MOORE COSGRAVE
L. MOORE COSGRAVE
Dominion of Canada Representative

JACQUES LE CLERC
JACQUES LE CLERC
Provisional Government of the French Republic Representative

C.E.L. HELFRICH
C.E.L. HELFRICH
Kingdom of the Netherlands Representative

LEONARD M. ISITT
LEONARD M. ISITT
Dominion of New Zealand Representative