At break of day we were awake and ready, and after morning prayer, I addressed my children thus: "We are now, my dear boys, with the help of God, about to attempt our deliverance. Before we go, provide our poor animals with food for some days: we cannot take them with us, but if our voyage succeed, we may return for them. Are you ready? Collect what you wish to carry away, but only things absolutely necessary for our actual wants." I planned that our first cargo should consist of a barrel of powder, three fowling-pieces, three muskets, two pair of pocket pistols, and one pair larger, ball, shot, and lead as much as we could carry, with a bullet-mould; and I wished each of my sons, as well as their mother, should have a complete game-bag, of which there were several in the officers' cabins. We then set apart a box of portable soup, another of biscuit, an iron pot, a fishing-rod, a chest of nails, and one of carpenter's tools, also some sailcloth to make a tent. In fact my boys collected so many things, we were compelled to leave some behind, though I exchanged all the useless ballast for necessaries.
When all was ready, we implored the blessing of God on our undertaking, and prepared to embark in our tubs. At this moment the cocks crowed a sort of reproachful farewell to us; we had forgotten them; I immediately proposed to take our poultry with us, geese, ducks, fowls and pigeons, for, as I observed to my wife, if we could not feed them, they would, at any rate, feed us.
