Page:The Works of J. W. von Goethe, Volume 6.djvu/171

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
ELECTIVE AFFINITIES
145

only, are we to build nothing upon it? is nothing to be developed out of it? All the work we have done,—I in the garden, you in the park,—is it all only for a pair of hermits?"

"Well, well," replied Charlotte, "very well. What we have to look to is, that we introduce no alien element, nothing which shall cross or obstruct us. Remember, our plans, even those which only concern our amusements, depend mainly on our being together. You were to read to me, in consecutive order, the journal which you made when you were abroad. You were to take the opportunity of arranging it, putting all the loose matter connected with it in its place; and, with me to work with you and help you, out of these invaluable but chaotic leaves and sheets, to put together a complete thing, which should give pleasure to ourselves and to others. I promised to assist you in transcribing; and we thought it would be so pleasant, so delightful, so charming, to travel over in recollection the world which we were unable to see together. The beginning is already made. Then, in the evenings, you have taken up your flute again, accompanying me on the piano; while, of visits backwards and forwards among the neighbourhood, there is abundance. For my part, I have been promising myself out of all this the first really happy summer I have ever thought to spend in my life."

"Only, I cannot see," replied Edward, rubbing his forehead, "how, through every bit of this which you have been so sweetly and so sensibly laying before me, the captain's presence can be any interruption: I should rather have thought it would give it all fresh zest and life. He was my companion during a part of my travels. He made many observations from a different point of view from mine. We can put it all together, and so make a charmingly complete work of it."