Page:The red and the black (1916).djvu/260

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page has been proofread, but needs to be validated.
240
THE RED AND THE BLACK

bour always insists on one's considering him a great deal. I shall refrain from recounting Julien's ecstasy at La Malmaison. He wept. What! in spite of those wretched white walls, built this very year, which cut the path up into bits? Yes, monsieur, for Julien, as for posterity, there was nothing to choose between Arcole, Saint Helena, and La Malmaison.

In the evening, Julien hesitated a great deal before going to the theatre. He had strange ideas about that place of perdition.

A deep distrust prevented him from admiring actual Paris. He was only affected by the monuments left behind by his hero.

"So here I am in the centre of intrigue and hypocrisy. Here reign the protectors of the abbé de Frilair." On the evening of the third day his curiosity got the better of his plan of seeing everything before presenting himself to the abbé Pirard. The abbé explained to him coldly the kind of life which he was to expect at M. de la Mole's.

"If you do not prove useful to him at the end of some months you will go back to the seminary, but not in disgrace. You will live in the house of the marquis, who is one of the greatest seigneurs of France. You will wear black, but like a man who is in mourning, and not like an ecclesiastic. I insist on your following your theological studies three days a week in a seminary where I will introduce you. Every day at twelve o'clock you will establish yourself in the marquis's library; he counts on making use of you in drafting letters concerning his lawsuits and other matters. The marquis will scribble on the margin of each letter he gets the kind of answer which is required. I have assured him that at the end of three months you will be so competent to draft the answers, that out of every dozen you hand to the marquis for signature, he will be able to sign eight or nine. In the evening, at eight o'clock, you will tidy up his bureau, and at ten you will be free.

"It may be," continued the abbé Pirard, "that some old lady or some smooth-voiced man will hint at immense advantages, or will crudely offer you gold, to show him the letters which the marquis has received."

"Ah, monsieur," exclaimed Julien, blushing.

"It is singular," said the abbé with a bitter smile, "that poor as you are, and after a year at a seminary, you still have any of this virtuous indignation left. You must have been very blind."