Page:United States Statutes at Large Volume 102 Part 2.djvu/412

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

PUBLIC LAW 100-000—MMMM. DD, 1988

102 STAT. 1416

PUBLIC LAW 100-418—AUG. 23, 1988

this title or which is required to file reports under section 15(d) of this title, or for any officer, director, employee, or Eigent of such issuer or any stockholder thereof acting on behalf of such issuer, to make use of the mails or any means or instrumentality of interstate commerce corruptly in furtherance of an offer, payment, promise to pay, or authorization of the payment of any money, or offer, gift, promise to give, or authorization of the giving of an5rthing of value to— "(1) any foreign official for purposes of^ "(A)(i) influencing any act or decision of such foreign official in his official capacity, or (ii) inducing such foreign official to do or omit to do any act in violation of the lawful duty of such official, or "(B) inducing such foreign official to use his influence with a foreign government or instrumentality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality, in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person; "(2) any foreign political party or official thereof or any candidate for foreign political office for purposes of— "(A)(i) influencing any act or decision of such party, official, or candidate in its or his official capacity, or (ii) inducing such party, official, or candidate to do or omit to do an act in violation of the lawful duty of such party, official, or candidate, "(B) inducing such party, official, or candidate to use its or his influence with a foreign government or instrumentality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality, in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person; or "(3) any person, while knowing that all or a portion of such money or thing of value will be offered, given, or promised, directly or indirectly, to any foreign official, to any foreign political party or official thereof, or to any candidate for foreign political office, for purposes of— "(A)(i) influencing any act or decision of such foreign official, political party, party official, or candidate in his or its official capacity, or (ii) inducing such foreign official, political party, party official, or candidate to do or omit to do any act in violation of the lawful duty of such foreign official, political party, party official, or candidate, or "(B) inducing such foreign official, political party, party official, or candidate to use his or its influence with a foreign government or instrumentality thereof to affect or influence any act or decision of such government or instrumentality, in order to assist such issuer in obtaining or retaining business for or with, or directing business to, any person. "(b) EXCEPTION FOR ROUTINE GOVERNMENTAL ACTION.—Subsection

(a) shall not apply to any facilitating or expediting payment to a foreign official, political party, or party official the purpose of which is to expedite or to secure the performance of a routine governmental action by a foreign official, political party, or party official. "(c) AFFIRMATIVE DEFENSES.—It shall be an affirmative defense to actions under subsection (a) that—