PUBLIC LAW 108–87—SEPT. 30, 2003
117 STAT. 1059
motor vehicles; personnel services in the National Guard Bureau; travel expenses (other than mileage), as authorized by law for Army personnel on active duty, for Army National Guard division, regimental, and battalion commanders while inspecting units in compliance with National Guard Bureau regulations when specifically authorized by the Chief, National Guard Bureau; supplying and equipping the Army National Guard as authorized by law; and expenses of repair, modification, maintenance, and issue of supplies and equipment (including aircraft), $4,340,581,000. OPERATION
AND
MAINTENANCE, AIR NATIONAL GUARD
For operation and maintenance of the Air National Guard, including medical and hospital treatment and related expenses in non-Federal hospitals; maintenance, operation, repair, and other necessary expenses of facilities for the training and administration of the Air National Guard, including repair of facilities, maintenance, operation, and modification of aircraft; transportation of things, hire of passenger motor vehicles; supplies, materials, and equipment, as authorized by law for the Air National Guard; and expenses incident to the maintenance and use of supplies, materials, and equipment, including such as may be furnished from stocks under the control of agencies of the Department of Defense; travel expenses (other than mileage) on the same basis as authorized by law for Air National Guard personnel on active Federal duty, for Air National Guard commanders while inspecting units in compliance with National Guard Bureau regulations when specifically authorized by the Chief, National Guard Bureau, $4,431,216,000. OVERSEAS CONTINGENCY OPERATIONS TRANSFER ACCOUNT (INCLUDING
TRANSFER OF FUNDS)
For expenses directly relating to Overseas Contingency Operations by United States military forces, $5,000,000, to remain available until expended: Provided, That the Secretary of Defense may transfer these funds only to military personnel accounts; operation and maintenance accounts within this title; the Defense Health Program appropriation; procurement accounts; research, development, test and evaluation accounts; and to working capital funds: Provided further, That the funds transferred shall be merged with and shall be available for the same purposes and for the same time period, as the appropriation to which transferred: Provided further, That upon a determination that all or part of the funds transferred from this appropriation are not necessary for the purposes provided herein, such amounts may be transferred back to this appropriation: Provided further, That the transfer authority provided in this paragraph is in addition to any other transfer authority contained elsewhere in this Act. UNITED STATES COURT
OF
APPEALS
FOR THE
ARMED FORCES
For salaries and expenses necessary for the United States Court of Appeals for the Armed Forces, $10,333,000, of which not to exceed $2,500 can be used for official representation purposes.
VerDate 11-MAY-2000
10:15 Aug 27, 2004
Jkt 019194
PO 00000
Frm 00011
Fmt 6580
Sfmt 6581
D:\STATUTES\2003\19194PT2.001
APPS10
PsN: 19194PT2
�
