PUBLIC LAW 108–87—SEPT. 30, 2003
117 STAT. 1101
Squadron to perform other missions in support of national defense requirements during the non-hurricane season. SEC. 8123. The Secretary of the Air Force shall convey, without consideration, to the Inland Valley Development Agency all right, title, and interest of the United States in and to certain parcels of real property, including improvements thereon, located in San Bernardino, California, that consist of approximately 39 acres and are leased, as of June 1, 2003, by the Secretary to the Defense Finance and Accounting Service. The conveyance shall be subject to the condition that the Inland Valley Development Agency and the Director of the Defense Finance and Accounting Service enter into a lease-back agreement, acceptable to the Director, for premises required by the Director for support operations conducted by the Defense Finance and Accounting Service. SEC. 8124. Notwithstanding the provisions of section 2401 of title 10, United States Code, the Secretary of the Navy is authorized to enter into a contract for the charter for a period through fiscal year 2008, of the vessel, RV CORY CHOUEST (United States Official Number 933435) in support of the Surveillance Towed Array Sensor (SURTASS) program: Provided, That funding for this lease shall be from within funds provided in this Act and future appropriations Acts. SEC. 8125. In addition to the amounts appropriated or otherwise made available elsewhere in this Act, and notwithstanding any other provision of law, $17,000,000 is hereby appropriated to ‘‘Operation and Maintenance, Army’’, to remain available until September 30, 2004, to be available only for a grant in the amount of $17,000,000 to the Silver Valley Unified School District, Silver Valley, California, for the purpose of school construction at Fort Irwin, California. SEC. 8126. (a) The total amount appropriated or otherwise made available in titles II, III, and IV of this Act is hereby reduced by $1,662,000,000 to reflect savings from outsourcing, management efficiencies, and revised economic assumptions, to be distributed as follows: ‘‘Title II’’, $554,000,000; ‘‘Title III’’, $554,000,000; and ‘‘Title IV’’, $554,000,000. (b) The Secretary of Defense shall allocate this reduction proportionately to each budget activity, activity group, subactivity group, and each program, project, and activity within each applicable appropriation account: Provided, That appropriations made available in this Act for the pay and benefits of military personnel are exempt from reductions under this provision. (INCLUDING
TRANSFER OF FUNDS)
SEC. 8127. (a) The amount appropriated in title II for ‘‘Operation and Maintenance, Air Force’’ is hereby reduced by $451,000,000 to reflect cash balance and rate stabilization adjustments in the Department of Defense Transportation Working Capital Fund. (b) Not later than 60 days after the date of the enactment of this Act, the Secretary of Defense shall transfer $451,000,000 from the Department of Defense Transportation Working Capital Fund to ‘‘Operation and Maintenance, Air Force’’ to offset the reduction made by subsection (a). The transfer required by this subsection
VerDate 11-MAY-2000
10:15 Aug 27, 2004
Jkt 019194
PO 00000
Frm 00053
Fmt 6580
Sfmt 6581
Deadline.
D:\STATUTES\2003\19194PT2.001
APPS10
PsN: 19194PT2
�
