117 STAT. 322
PUBLIC LAW 108–7—FEB. 20, 2003
Officers account. For purposes of this Act, the term ‘‘pay of members’’ shall be construed to be synonymous with retirement payments to United States Public Health Service officers who are retired for age, disability, or length of service; payments to survivors of deceased officers; medical care to active duty and retired members and dependents and beneficiaries; and for payments to the Social Security Administration for military service credits; all of which payments are provided for by the Retirement Pay and Medical Benefits for Commissioned Officers account. PUBLIC HEALTH AND SOCIAL SERVICES EMERGENCY FUND
For expenses necessary to support activities related to countering potential biological, disease and chemical threats to civilian populations, $2,246,680,000: Provided, That this amount is distributed as follows: Centers for Disease Control and Prevention, $1,543,440,000 of which $300,000,000 shall remain available until expended for the National Pharmaceutical Stockpile; Office of the Secretary, $152,240,000; Health Resources and Services Administration; $546,000,000; and the Agency for Healthcare Research and Quality, $5,000,000, to remain available until expended; Provided further, That at the discretion of the Secretary, these amounts may be transferred between categories subject to normal reprogramming procedures: Provided further, That employees of the Centers for Disease Control and Prevention or the Public Health Service, both civilian and Commissioned Officers, detailed to States, municipalities or other organizations under authority of section 214 of the Public Health Service Act for purposes related to homeland security, shall be treated as non-Federal employees for reporting purposes only and shall not be included within any personnel ceiling applicable to the Agency, Service, or the Department of Health and Human Services during the period of detail or assignment. GENERAL PROVISIONS
Children, youth and families. AIDS.
Reports.
VerDate 11-MAY-2000
13:45 Aug 26, 2004
SEC. 201. Funds appropriated in this title shall be available for not to exceed $50,000 for official reception and representation expenses when specifically approved by the Secretary. SEC. 202. The Secretary shall make available through assignment not more than 60 employees of the Public Health Service to assist in child survival activities and to work in AIDS programs through and with funds provided by the Agency for International Development, the United Nations International Children’s Emergency Fund or the World Health Organization. SEC. 203. None of the funds appropriated under this Act may be used to implement section 399F(b) of the Public Health Service Act or section 1503 of the National Institutes of Health Revitalization Act of 1993, Public Law 103–43. SEC. 204. None of the funds appropriated in this Act for the National Institutes of Health, the Agency for Healthcare Research and Quality, and the Substance Abuse and Mental Health Services Administration shall be used to pay the salary of an individual, through a grant or other extramural mechanism, at a rate in excess of Executive Level I. SEC. 205. None of the funds appropriated in this Act may be expended pursuant to section 241 of the Public Health Service Act, except for funds specifically provided for in this Act, or for other taps and assessments made by any office located in the
Jkt 019194
PO 00000
Frm 00348
Fmt 6580
Sfmt 6581
D:\STATUTES\2003\19194PT1.001
APPS10
PsN: 19194PT1
�
