123STA T . 13 70PUBLIC LA W 111 – 11 —M A R .30 , 200 9(24)PROJECTPA RT I CIPA N T S.—Thet e rm‘ ‘Pr oj e c tP a rt i ci -p a n t s’ ’ means the C it y, the N ation, an d the J icari l la A pache Nation. (2 5 ) S ANJ U AN RI V ER B ASIN RECOVER Y I M P L EMENTATION PRO G RAM.—The term ‘‘San J u an R i v er B asin Recovery I mplementation Pro g ram’’ means the intergovernmental pro- gram esta b lished pursuant to the cooperative agreement dated O ctober 2 1 ,1 9 92 (including any amendments to the program). (2 6 ) SECRETARY.—The term ‘‘Secretary’’ means the Sec- retary o f the Interior, acting through the Commissioner of Reclamation or any other designee. (2 7 ) STREAM A D JUDICATION.—The term ‘‘stream adjudica- tion’’ means the general stream adjudication that is the subject of Ne wM e x ico v. U nited States, et al., No. 75 – 1 8 5 (11th Jud. D ist., San Juan County, New Mexico) (involving claims to waters of the San Juan River and the tributaries of that river). (28) SUPPLEMENTAL PARTIAL F INAL DECREE.—The term ‘‘Supplemental Partial F inal Decree’’ means a final and binding judgment and decree entered by a court in the stream adjudica- tion, setting forth certain water rights of the Nation, as set forth in Appendix 2 of the Agreement. (29) TRUST FUND.—The term ‘‘Trust Fund’’ means the Navajo Nation W ater Resources Development Trust Fund established by section 1 0 702(a). ( 3 0) UPPER BASIN.—The term ‘‘Upper Basin’’ has the same meaning given the term in Article II(f) of the Colorado River Compact. SEC.103 03. C OMPLIAN CE W I TH EN V I R ONMENTAL LAWS. (a) E FFECT OF E X ECUTION OF AGREEMENT.—The execution of the Agreement under section 10701(a)(2) shall not constitute a major Federal action under the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et se q .). (b) COMPLIANCE WIT H ENVIRONMENTAL L A W S.—In carrying out this subtitle, the Secretary shall comply with each law of the Federal G overnment relating to the protection of the environment, including— (1) the National Environmental Policy Act of 1969 (42 U.S.C. 4321 et seq.)
and (2) the Endangered Species Act of 1973 (16 U.S.C. 1531 et seq.). SEC. 1030 4 . NO REALLOCATION O F COSTS. (a) EFFECT OF ACT.—Notwithstanding any other provision of law, the Secretary shall not reallocate or reassign any costs of projects that have been authori z ed under the Act of April 11, 1956 (commonly k nown as the ‘‘Colorado River Storage Project Act’’) (43 U.S.C. 620 et seq.), as of the date of enactment of this Act because of— (1) the authorization of the Navajo-Gallup Water Supply Project under this subtitle; or (2) the changes in the uses of the water diverted by the Navajo Indian Irrigation Project or the waters stored in the Navajo Reservoir authorized under this subtitle. (b) USE OF POWER REVENUES.—Notwithstanding any other provision of law, no power revenues under the Act of April 11, 1956 (commonly known as the ‘‘Colorado River Storage Project Act’’) (43 U.S.C. 620 et seq.), shall be used to pay or reimburse 43USC 4 07note.
