123STA T . 3 4 1 5PUBLIC LA W 111 – 11 8—DE C.1 9, 2 0 09 UNITEDS T A TE SCOUR TO FAP PEA L SFORT H EAR M ED F OR C ES F orsal ar ie sa nd e xp enses ne c essar yf or th e United States Co u rt of Appeals for the Ar m ed Forces ,$13 , 9 3 2 , 0 00, of w hich not to exceed $ 5 ,000 may b e used for official representation purposes .E N V IRONMENTAL R ESTORATION, ARM Y( INCLUDIN G TRANSFER OF FUNDS ) For the D epartment of the Army, $ 4 23,3 6 4,000, to remain a v ailable until transferred
- Provide
d, T hat the Secretary of the Army shall, upon determinin g that such funds are re q uired for environmental restoration, reduction and recycling of ha z ardous waste, removal of unsafe buildings and debris of the Department of the Army, or for similar purposes, transfer the funds made available by this appropriation to other appropriations made avail - able to the Department of the Army, to be merged with and to be available for the same purposes and for the same time period as the appropriations to which transferred: Provided fu r th er, That upon a determination that all or part of the funds transferred from this appropriation are not necessary for the purposes provided herein, such amounts may be transferred bac k to this appropriation: Provided further, That the transfer authority provided under this heading is in addition to any other transfer authority provided elsewhere in this Act. ENVIRONMENTAL RESTORATION, N AVY (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For the Department of the Navy, $2 8 5,869,000, to remain avail- able until transferred: Provided, That the Secretary of the Navy shall, upon determining that such funds are required for environ- mental restoration, reduction and recycling of hazardous waste, removal of unsafe buildings and debris of the Department of the Navy, or for similar purposes, transfer the funds made available by this appropriation to other appropriations made available to the Department of the Navy, to be merged with and to be available for the same purposes and for the same time period as the appro- priations to which transferred: Provided further, That upon a deter- mination that all or part of the funds transferred from this appro- priation are not necessary for the purposes provided herein, such amounts may be transferred back to this appropriation: Provided further, That the transfer authority provided under this heading is in addition to any other transfer authority provided elsewhere in this Act. ENVIRONMENTAL RESTORATION, AIR FORCE (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For the Department of the Air Force, $494,2 7 6,000, to remain available until transferred: Provided, That the Secretary of the Air Force shall, upon determining that such funds are required for environmental restoration, reduction and recycling of hazardous waste, removal of unsafe buildings and debris of the Department of the Air Force, or for similar purposes, transfer the funds made Det e rmina ti o n s. Determinations. Determination.
