Page:United States Statutes at Large Volume 35 Part 2.djvu/754

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

INTERNATI()NAL—LIQUORS IN AFRICA. Novmmnn 3, 1906. 1913 Ont résolu de reunir ai. cet eifet Have resolved to convene to P*°°*¤°*°¤“¤”*°¤· une Conference A Bruxelles et ont that effect a Conference at Brusnommé pour leurs Plénipoten— sels and have namedastheir plenitiaires, savoir: _ _ potentiaries, to-wit: Sa Maijgste 1’Empereur d’Alle- His Majesty the Emperor of magne, ide Prusse, au nom de Germany, King of Prussia, in the l’Empire Allemand, name of the German Empire, Le Sieur Nicolas, Comte de Nicolas, Count of Wallwitz, His Wallwitz, Son Conseiller intime‘ Actual Privy Counsellor, His actuel, Son Envoyé Extraordinaire Envoy Extraordinary and Minet Ministre Plenipotentiaire pres ister Plenipotentiary near His Sa Majesté le Roi des Belges, et Maljesty the King of the Belgians, an Le Sieur Guillaume Gohring, Mr. William Gohring, His Ac- Son Conseiller intime actuel de tual Privy Counsellor of Lega- Legation; tion; Sa Majesté le Roi des Belges, B0His Majesty the King of the ns Le Sieur Léon Capelle, Son Mg-fl; Leon Capelle, His Envoy Envolyé Extraordinaire et Minis- Extraordinary and Minister Plent.reP énip0tentiaire,Directeur ge- ipptentiary, Director General of néral du Commerce et des Con- mmerce and Consulates at the sulats au Ministere des Affaires Ministry of Foreign Affairs, and etrangeres, et Le Sieur J. Kebers, Directeur Mr. J. Kebers, Director Gen- %néml des Douanes et Accises au eral of Customs and Excise of the `nistere des Finances et des Ministry of Finance and Public Travaux publics; Works; Sa Majeste le Roi d’Espagne, His Majesty the King of Spain, Le Sieur Arturo de Baguer, Son Mr. Arturo de Baguer, His En- Envoyé Extraordinaire et Minis-. voy Extraordinary and Minister tre Plénipotentiaire pres Sa Ma- Pleiiipotentiary near His Majesty jeste le Roi des Belges; the ilnag of the Belgians; Sa Majeste le Roi-Souverain de His ajesty the King-Sovereign ]’Etat Independant du Congo, of the Independent State of the `ongo, Le Sieur Hubert Droogmans, Mr. Hubert Droogmans, Secre- Secrétaire general du,Departe- tary General of the Department ment des Finances de l’Etat I nde- of Finance of the Independent pendant du Con o, et State of the Congo, and Le Sieur A. Mechelynck, Avo- Mr. A. Mechelynck, Attorney- cat ai la Cour d’appel de Gand, at-Law at the Court of A als Membrc de la Chambrc des Re- of Ghent, Member of the Heeuse presentants de Belgique; of Representatives of Belgium; Le President de la République The President of the French Re- Francaise, public, Le Sieur A. Gerard, Envo e Mr. A. Gérard, Envo Extraor- Extraordinaire et Ministre Pie- dinary and Minister Hlenipotem nipotentiaire de la Republi ue tiary of the French Republic near Francaise pres Sa Majesté le Poi His Majesty the King of the Beldes Belges; gians; Sa Majeste le Roi du Royaume- His Majesty the King of the Uni de la Grande—Bretagne et United Kingdom of Great Britain d’Irlande, Empereur des Indes, and Ireland, Emperor of India, Sir Arthur Hardinge, Son En- Sir Arthur Hardinge, His Envoyé Extraordinaire et Ministre voy Extraordinary and Minister Plenipotentiaire pres Sa Majeste Plengotentiary near His Ma'esty le Roi des Belges, et the 'ng of the Belgians, and] Le Sieur A. Walrond Clarke, Mr. A. Walrond Clarke, Chief Chef du Département d’Afrique of the Department of Africa in au Foreign Office; the Foreign Office;