Page:United States Statutes at Large Volume 37 Part 2.djvu/614

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page needs to be proofread.


1632 COPYRIGHT CONVENTION-HUNGARY. Jnmnr 30, 1912. Who communiceted to Akik szebllyszeru slekbsn ta.- ceoh other then full powers, found lelt mesbetelmsztseiknsk kolosoto be in gofgiilomd due form, have nos ko ése uten e kbvetkezbkben sgreed ee we: ogy meg: Article 1. 1. oikk. ¤·¤·•¤•·¤·¤·•*;{ Ath he 'tiseneor Amt •serz6k( tod-

·.2..:·~*···· ··* g»,j‘§.u°’5: LL. ¤R..:‘m W,.} ;..1.>,.£»..m .».3§’§;‘E'?6.k

o our engm en lllempolgerei ett `, in `rxe oth; country, for koué nom tett, xg e kétgausté erary emstic, drunetic, muencel velemelyikében kbzzétett ' end plnowgrephm woyks (whether mi, muvésxeti, sztnpedi, zenei és unpublished or pubhshed m one fenykepéoaeti milveik tckinteté- of the two oountnee) the same ben e mleik ctsdilteruletén nghts wlnch the ree txve lawn wenswket • jogo t f lk do new or my hereem grant to ezm, emelyeket e vonsxmo netnvee. t6l'V615¥::_II;:; ezuten e e t . ,,§,;,"",§‘,"",,,_"“°" The ebove pmvision includes A fenti iendelkexés e ammuthecop tcontmlofmechen- vek elbedldn vonetkeno ncelm reproductaone. hr 1 yogkort u megtben fog- I. Article 2. , 2. cikk. lu°!::uo\•••.••e.. Th t dth nm-• B A ·°l ol I.

 of .1.2 °.$2§c‘lT““.2..r2‘Q¤ bxiii pm. .m’ ,§§.»EE{°2‘¤“‘·.2‘;s2 6e ,,,..

ent Convenuon ereeulajeot to the korlhe noknek e foltételeknck Ferformence of the con twne end ee betolteeétbl

 I

.·::m;·..·r.xa:.·=**.t1··‘..F:z ‘*:..·‘·..:,· tw ·::·**·'··*—+.·:···* ·.: ··.,..*··*·-... KIh•·r•;»mt:cég;¤i du tllsglgehek age; thel e _ • pruen ven ; •¤· at `el pyment end such ugmino ll! mdepeodeot of the exmunce of éengyekorl fuggetlen ettol, $·o&e:t;o°1:;n the countryofongnn upon • m¤ élveoo vedelmet · orsugebm. Ankle a. 3. cikk ’°'* _’I'hetermofcoyrightprotec~ A'el éunel ` hon granted by tge resmt Con- zlbtxerytggzz ventnon shell be rgufeted by the ennek ez orsxtgnek jog; sub;. gang the country when proton- amelybon • védelmet Y Article 4. 4. cikk H¤=":’*·¤¢*°"•°°* '1'he_ Convcntiondmell A 'elen éu

.:..:·.:.?*¤ ···:,.*:···*=·*·~····;..,;.., :2·$~.h~,.·.F?§%·¥#.;·T.*¤€*

n · 61 •¤ soon um elbbb kicseréltsmlin mm Article 5. 5. cikk. "“"·“°*~ The resent Conv tion shell A `el ’ ogy;. ge putjn force , Lim .¤.. to Le’?.E€’°t{'§Z“5&6£'§¤ A xe ext sage nt¤£ceuone end mitott eg hone eltelte utln lép shell nmun m force untxl the heulybeéehettgybenmend termination of • war from the év au dey on which it me luv been ul: ·n&·¤·Pw!k¤d“° ammo"`!. y e em yen esetlog felmmdglk.