Page:United States Statutes at Large Volume 38 Part 2.djvu/602

From Wikisource
Jump to: navigation, search
This page needs to be proofread.


PATENTS CONVENTION—PAN AMERICAN. AUGUST 20, 1910. 1819 [Portuguese text.] [French text.] CONVENQAO CONVENTION BREVETS D’INVE , ··.¢s¤;s:..*:.=z.2·%.é:i.e·:.#.¤: é'%"i’»% ¥%%% S. S. E. E. os Presidentes dos LL. EE. les Présidents des °¤¤¤‘•¤¤¤¢ P¤v•¤ Estados Unidos de America, da Etats Unis d’Amérique, de la Republica Argentina, do Brasil, République A entine du Brésil, do Chile, de olombna, de Costa du Chili, dergla Colombie, de Rica, de Cuba, da Republica Do- Costa-Rica, de Cuba, de la Ré- minieana, do Equador, de Guate- publique Dominicaine, de l’Equamala, de Haiti, de Honduras, do teur, du Guatémala, d’Haiti, du g{e1f)ieo,de Nio3ra§u;a&de1PaE1Eaé118§, Hondurash dri) Mexiqueé dai) Nioar ay,oe,o —car a, e anama, u arava<§or,&§bl Uruguay ade Vene· §¥§yg,lilu Pé1·<(;u,`&u galéador, de zue a. ruguay et e I1 zu a. Desejando que os sous respec- Désirant que leuis pays res- *°“‘°"°Y°°“‘°"'°¢ tivos paizes fossem representados tifs fussent représentés a la na Quarta Conferencna Interim- gifatriéme Conférenee Internacional Americana, mandaram de- tionaleAmérieaine, y envoyérent, vidamente autorizados, para ap- dument autorisés, pour approuprovar as Recommendaooes, Re- ver les Recommendations _ et solueoes, Conveneoes, e Tratados Traités qu’ils {uggaient utiles que julgassem do utilidade para aux mtéréts de ’ ér1%ue, Mesos interesses da DA31er;oia, os se- sieurs les Délégués ont les ` tes ores eg os: noms suivent: E;-gdos Umklos de America: Etata Unis d’Amérique: Henry m‘““P°“““°’“" Hen White, Enoch H. Crow- White, H. Crowder, dexyiwis Nixon, John Bassett Lewis Nixon, John Bassett Moore, Bernard Moses, Lamar Moore, Bernard Moses, Lamar g. Qgintero, Paul S. Reinsch, Qgintero, Paul S. Remsch, Kml . avi Kmley. Reélgiea Agentina: L A§t3nio Régzblique Eélrgeviitinézd Anignjo ' , Ed d . i au rmejo, uar o i au, an- Zlgarxiiliglo A. llgnibg do (gina: i1)6lAiM(g1t0? deROca,EpifaInio if Prte , aros o- ortea, aros odrigucz a- drIigu&;iOLar(i·eta? Carlos Salas, rreta, Carlos Salas, José A. gosiaé A. Terry, Estauislao S. Terry, Estamslao S. Zcballos. e 11 . Estadciia Ob7mklos do Brasil: Joa· Etais du Brasil: Joaquim anim hgurtinho, AI?omg:io Nda giugtmgo, gcgmigio dg Gama, ama, osé L. mei a o- os Z G1 a o enra, ggeira, Olavo Bilac, Gastao da Olavo Bxlao, Gastao da Cuunha, ef ':'eru-é iquzu. iz e - R 2i‘“’ 5I°"Z~`%}.‘i"°r?° Ff°}?”‘ RI,”}.‘Zi.`2’*’1”‘“2’z‘1°e$`.$"‘“§‘· lCru <b:l1ua7acaTo?:oma1f Eniglilo Bello chaiga_ Tocornal, Erirligib Bello goiigecidoi Anibal Cruz Diaz, (éoltecégilgk Ahnibal Cruz Diaz, tan} th`,. or a eu. Regiibéca dg Clglbmbia: Roberto Réggbgque de Colombia: Roberto i , c ar. Regiiéliezi de Costa Rica.- Alfredo Réfaigliqézeh de Costa-Rica: Al- , re o o o. Regzligca de Cuba: Carlos Garcia République dc Cuba: Carlos Gar- élez, Rafael Montoro y Val- cia Vélez, Rafael Montoro y dés, Gonzalo de Quesada ’y Valdés, Gonzalo de %uesada Aréstegui, Antonio Gonzalo Pe- ¥AP6St8gIH, Antomo onzalo rez, José M. Carbonell. érez, José M. Carbonell.