Page:United States Statutes at Large Volume 45 Part 2.djvu/812

From Wikisource
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.

2488 PARCEL POST CONVENTION-AUSTRIA. February 18, lQ. March 1, lQ. DuratIon. 2) It shall remain in force until one of the two contre.ctin~ Ad- ministrations has given notIce to the other, six months in advance, of its intention to terminate it. Temporary suspen· E' h Admini' . slon of insurance serv- It er stratJOn may Ice. temporarily suspend the insur- ance service, in whole or in part when there are special reasons for doing so, or restrict it to certain offices; but on the condition that previous and opportune notice of such a measure is given to the other Administration, such notice to be ftiven by the most rapid means if necessary. Signatures. 3) Done in duplicate and signed at Vienna, the 16th day of febru- ~ 1928, and at Washington the 18 day of March 1928. 2) Das Uebereinkommen bleibt bis zum Ablauf eines Zeitraumes von 6 Monaten in Kraft, gorech- net von jenem Tage, an dem eine der beiden Verwaltungen der an- deren ihre Absicht bekanntge- geben hat, vom Uebereinkommen zUlilckzutreten. Jede Verwaltung kann vor- nbergehend den Versicherungs- dienst ganz oder teilweise einstel- len, wenn besondere Grilnde daf1lr vorliegen, oder ihn auf gewisse Aemter beschrii.nken, doch muss sie eine solche Massn'ahme der anderen Verwaltung vorher, wenn notig auf dem schnellsten Wege bekanntgeben. 3) Vollzogen in doppelter Aus- fertigung und unterzeichnet in Wien, am 16. Februar 1928 und in Washington am 1. Marz 1928. [SEAL.] HARRY S. NEW, Postmaster General of the United States of America. Approval by the President. Generaldirektor fur die osterreichische Post und Telegraphenverwaltung. [SEAL.] HOHEISEL. The foregoing Parcel Post Convention between the United States of America and Austria has been negotiated and concluded with my advice and consent, and is hereby approved and ratified. In testimony wher~f, I have caused the seal of the United States to be hereunto affixed. [SEAL.] CALVIN COOLIDGE. By the President FRANK B. KELLOGG, Secretary oj State. WASHINGTON, March 18, 19S8.