66 S T A T. ]
PRIVATE LAW
6 3 5 - M A Y 23,
A73
1952
Private Law 633
CHAPTER 313 AN ACT
May 21, 1952 [H.R. 2962]
I^or the relief of Maude S. Burnian.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress amemhled^ That the Secretary of the Treasury is authorized and directed to pay, out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, to Mrs, Maude S. Burman, of Hamilton, New York, the sum of $5,000 as a gratuity for the death of her husband. Lieutenant Frank Winfield Burman, United States Naval Reserve, who died on July 14, 1942, while on active duty: Provided, That no part of the amount appropriated in this Act in excess of 10 per centum thereof shall be paid or delivered to or received by any agent or attorney on account of services rendered in connection with this claim, and the same shall be unlawful, any contract to the contrary notwithstanding. Any person violating the provisions of this Act shall be deemed guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be fined in any sum not exceeding $1,000. Approved May 21, 1952.
Mrs. Maude S. Burman.
CHAPTER 326
Private Law 634 AN ACT For the relief of Ruth Obre Dubonnet.
May 23, 1952 [S. 1772]
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That Ruth Obre Dubonnet, if found otherwise admissible to citizenship, may be naturalized under this Act ujjon compliance with all the requirements of the naturalization laws, except that— (a) no declaration of intention, no certificate of arrival, and no period of residence within the United States or any State shall be required; and (b) the petition for naturalization shall be filed with any court having naturalization jurisdiction prior to the expiration of six months immediately following the date of enactment of this Act. Approved May 23, 1952.
Ruth Obre Dubonnet.
CHAPTER 330
Private Law 635 AN ACT For the relief of Harumi Kamiaka.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That, for the purposes of section 4(a) and section 9 of the Immigration Act of 1924, as amended, and notwithstanding any provisions excluding from admission to the United States persons of races ineligible to citizenship, Harumi Kamiaka, a minor half-Japanese child, shall be considered the alien natural-born child of Sergeant and Mrs. James B. C. Wells, citizens of the United States. Approved May 23, 1952.
May 23. 1952 . 1765]
43 Stat, 155, 157. 8 USC 204(a), 209.
�
