68 S T A T. 1
PUBLIC LAW 7 7 9 - S E P T. 3, 1954
imprint, shall be conclusive evidence of the original of such code and supplements in the custody of the Administrator of General Services.". SEC. 3. Section 18 of Title 3, United States Code, entitled "The President", is amended by striking out "subchapter" in the one place where it appears therein, and in lieu thereof inserting "chapter", so that such section will read as follows:
1227
62 Stat. 676.
"§ 18. Same; Parliamentary Procedure at Joint Meeting "While the two Houses shall be in meeting as provided in this chapter, the President of the Senate shall have power to preserve order; and no debate shall be allowed and no question shall be put by the presiding officer except to either House on a motion to withdraw.". SEC. 4. Subsection (b) of section 107 of Title 4, United States Code, 61 Stat.a x645. State t e s. Commissary entitled "Flag and Seal, Seat of Government, and the States", is chasers, etc. puramended by striking out, at the end thereof, the words "Army or Navy personnel, under regulations promulgated by the Secretary of W a r or the Secretary of the Navy", and in lieu thereof inserting "personnel of any branch of the Armed Forces of the United States, under regulations promulgated by the departmental Secretary having jurisdiction over such branch", so that such subsection will read as follows: "(b) A person shall be deemed to be an authorized purchaser under this section only with respect to purchases which he is permitted to make from commissaries, ship's stores, or voluntary unincorporated organizations of personnel of any branch of the Armed Forces of the United States, under regulations promulgated by the departmental Secretary having jurisdiction over such branch.". SEC. 5. The paragraph in the Department of Agriculture Appro- p Agriculturet D e artmen empriation Act for the fiscal year ending June 30, 1920 (July 24, 1919, pioyees ch. 26, 41 Stat. 234), which commences near the bottom of page 270 of volume 41 of the Statutes at Large, and ends on page 271 thereof (5 U.S.C. secs. 67, 564), is amended (1) by striking out, after "shall not be subject to", the reference "the proviso contained in the Act making appropriations for the legislative, executive, and judicial expenses of the Government for the fiscal year ending June 30, 1918, and for other purposes, approved March 3, 1917, in Thirty-ninth Statutes at Large, at page 1106", and in lieu thereof inserting "the provisions of section 1914 of Title 18, United States Code"; and (2) 62 Stat. 793. by striking out, at the end of such paragraph, the words "the said proviso", and in lieu thereof inserting "such section", so that such paragraph will read as follows: "The officials and the employees of the Department of Agriculture engaged in the activities described in the preceding paragraph and paid in Vvhole or in part out of funds contributed as provided therein, and the persons, corporations, or associations making contributions as therein provided, shall not be subject to the provisions of section 1914 of Title 18, United States Code; nor shall any official or employee engaged in the cooperative activities of the Forest Service, or the persons, corporations, or associations contributing to such activities be subject to such section.". SEC. 6. The paragraph in section 1 of the Sundry Civil Expenses Appropriation Act for the fiscal year ending June 30, 1922 (March 4, 1921, ch. 161, 41 Stat. 1367), which constitutes the second paragraph on page 1424 of volume 41 of the Statutes at Large (5 U.S.C. sec. 68), is amended (1) by striking out, after "Nothing in" at the beginning of such paragraph, the reference "the proviso contained in the Legislative, Executive, and Judicial Appropriation Act of March 3, 1917", and in lieu thereof inserting "section 1914 of Title 18, United States Code"; and (2) by striking out, at the end of such paragraph,
�
